"şu anda olan" - Traduction Turc en Arabe

• يحدث الآن

Ama ben Şu anda olan şey ile ilgilenmek istiyorum.
ولكنني أريد الأهتمام بما يحدث الآن

Sen.. hayalet olmalısın. Şu anda olan şey bu.
لا بدّ أنّكَ شبح، هذا ما يحدث الآن.

Ve Şu anda olan her şey arkamızda kalmıştı.
وأن كل شيء يحدث الآن أصبح من الماضي.

Ne oluyor şu anda? Şu anda olan şey 9.
مالذي يحدث الآن - ما يحدث الآن أن لدي دليل -

Ya da Huang'ın icabına beraber bakacaktık, ve Şu anda olan sonuca ulaşacaktık.
أو نرتب (هوانغ) بدلاً من ذلك، مثل ما يحدث الآن.

Şu anda olan bu değil.
هذا ليس ما يحدث الآن.