"şu kelepçeleri" - Traduction Turc en Arabe

• هذه الأصفاد
• هذه القيود
• عنّي الأصفاد

Genç hanım hemen şu kelepçeleri ellerimden çıkar.
أيها السيده الشابه أخرجينى من هذه الأصفاد فى الحال

Beni suçlamayı düşündüğün şeyi birine anlatmak zorunda kalmadan önce şu kelepçeleri çıkarmaya ne dersin?
قبل أن تقوم بشرح ما تظن بأنك تتهمني به لما لا تفك هذه الأصفاد عني

- Çıkar şu kelepçeleri, hemen!
ابعد هذه الأصفاد الملعونة الان

Ama çizgiyi aşarsan, şu kelepçeleri kalıcı yaparım.
ولكنك اذا أسات التصرف ساجعل هذه القيود بيديك بصورة دائمية

Bak sana ne diyeceğim çarpık mutant fahişesi şu kelepçeleri aç da kim neyden yapılmış bir görelim!
سأخبركِ شيئاً أيّتها المتحولة ،السّاقطة لماذا لا تفكين هذه القيود و نرى من منا الأقوى؟

Önce şu kelepçeleri çıkarsana.
إنزع عنّي الأصفاد أوّلا

Bana bir iyilik yap ve şu kelepçeleri çöz.
إعمل معروف لي ، إنزع عني هذه الأصفاد

Viv bitanem, şu kelepçeleri artık babandan çıkarsan diyorum.
الأن "فيف" يا عزيزتى إخلعى هذه الأصفاد عن أبيكِ

Evet, önce şu kelepçeleri bir yerleştirmeliyim.
يجب أن أضع هذه الأصفاد أولاً

şu kelepçeleri çıkart.
إنزعي هذه الأصفاد عني.

Gerçekten şu kelepçeleri çıkarmalısın.
عليك حقاً أن تنزع هذه الأصفاد

Çıkar şu kelepçeleri!
إنزع هذه الأصفاد

şu kelepçeleri çıkarın artık.
إنزع عني هذه الأصفاد

- Çıkar şu kelepçeleri.
انزع عني هذه الأصفاد.

Theresa, şu kelepçeleri çıkar.
"تيريزا" , فكي هذه الأصفاد

- Çıkar şu kelepçeleri.
-فك عني هذه الأصفاد

- Aletlerimi al ve şu kelepçeleri çöz.
- خُذ أدواتى ، وفك هذه الأصفاد .

- Tanrı aşkına, şu kelepçeleri çıkar da yardım edeyim artık.
حبا بالله، حررني من هذه القيود حتى يمكنني المساعدة

Çıkart şu kelepçeleri yoksa kurallarını alıp, kıçına sokacağım!
أنت! انزع هذه القيود أو سوف أقوم بنزع هذه الفضيلة التي تتحلى بها وأحشرها في مؤخرتك

Çıkar şu kelepçeleri!
انزع عنّي الأصفاد