"şu odada" - Traduction Turc en Arabe

• في تلك الغرفة
• بداخل هذه الغرفة

Bir öğleden sonra, ben ben Şu odada uzanıyordum.
مرة بعد ظهر يوم، أنا كنت مستلقياً في تلك الغرفة

Biraz hayat tecrübesi kazansan, tam Şu odada.
ما رأيك ببعض التجربة العملية هناك في تلك الغرفة

Şu odada telefonla konuşan adi herif Leo.
والأجتماعي أبن العاهرة في تلك الغرفة هو ليو

Teğmen, Şu odada neler olduğuna dair gemide söylentiler başladı.
ملازم، هناك الكثير لنتحدث عنه بخصوص السفينة. عما يجري بداخل هذه الغرفة.

Bak şu anda endişelenmen gereken tek şey Şu odada.
أنصت، كلّ ما يتعيّن أن تعبأ به الآن بداخل هذه الغرفة.

Söylemek zorundayım ki Şu odada sizi bekleyen pirzola yerine salatayla ilgilenmekteki ısrarınız kafamı karıştırdı.
على القول ، بأني في حيرة من أمري بخصوص رغبتكم لتركزوا على السلطة بينما تنتظركم شريحة اللحم بداخل هذه الغرفة

tam Şu odada.
ما رأيك ببعض التجربة العملية هناك في تلك الغرفة

Birinci Fransız Şu odada.
المشتبه الأول موجود في تلك الغرفة

Arkadaşınız aşağıdaki Şu odada.
صديقك في الداخل في تلك الغرفة هناك

Şu odada doğdum.
ولدت في تلك الغرفة.

- Şu odada doğmuşum.
لقد ولدت في تلك الغرفة.

O, Şu odada uyuyor.
ينام في تلك الغرفة

Şu odada olacağım.
سأكون في تلك الغرفة.

Kalpana Şu odada devam edin.
(كالبنا) ... في تلك الغرفة تفضل