"şuna bir bakayım" - Traduction Turc en Arabe

• دعيني أرى هذا
• دعني أرى هذا
• دعنى أرى
• دعيني ألقي نظرة
• دعني ألقي نظرة على ذلك
• دعنى اراها
• أرني هذا
• أرى هذا الشئ
• اسمحوا لي أن نرى
• دعونى أرى هذا
• دعني أرى هذه

Şuna bir bakayım önce. Kimsenin seni kandırmasını istemem. Kulağa geldiği kadar eğlenceli bir şey değil.
دعيني أرى هذا فحسب، لا أريد أن يستغبيك أي أحد فهذا ليس ممتعاً كما يبدو

- Üç kez ışık tutmak. Pekâlâ, arkanı dön. Şuna bir bakayım.
حسناً، استدر دعني أرى هذا الشيء

Harker, Şuna bir bakayım.
"هاركر" دعنى أرى هذا.

İçeri, içeri girelim ve Şuna bir bakayım.
دعينا فقط، دعيني آخذكِ إلى الداخل، دعيني ألقي نظرة.

Şuna bir bakayım.
دعني ألقي نظرة على ذلك

Şuna bir bakayım.
. دعنى اراها

Şuna bir bakayım. Biraz hafif gibi görünüyor.
دعيني أرى هذا يبدو خفيفا قليلا

Bekle. Şuna bir bakayım.
انتظري لحظة، دعيني أرى هذا.

Evet, tamam. Şuna bir bakayım.
حسنًا دعيني أرى هذا الشئ

Dur bekle, Şuna bir bakayım.
إنتظر، إنتظر ، إنتظر. دعني أرى هذا

Bir dakika, Şuna bir bakayım.
إنتظر ، دعني أرى هذا الرسم

Tamam, Şuna bir bakayım.
حسناً دعني أرى هذا

- Şuna bir bakayım.
دعنى أرى

Şuna bir bakayım.
دعنى أرى ذلك

Pekâlâ, Şuna bir bakayım.
حسنًا، دعيني ألقي نظرة

- Şuna bir bakayım.
- دعيني ألقي نظرة .

Şuna bir bakayım.
أرني هذا

Şuna bir bakayım. Sakin ol.
دعني أرى هذا الشئ

Şuna bir bakayım.
اسمحوا لي أن نرى ما حصل.

Şuna bir bakayım.
دعونى أرى هذا.

Şuna bir bakayım.
دعني أرى هذه