| Şuraya bir bak, Ted. Çalışanların hepsi donuk. | Open Subtitles | أنظر لهذا المكان ، تيد إنهم يجّمِدون الموظفين |
| Şuraya bir bak. Ne kadar da dingin. | Open Subtitles | ما أقصده ، أنظر لهذا المكان ، إنه حساس جداً. |
| Şuraya bir bak! Sivri kenarlı mobilyalarım var. | Open Subtitles | انظر إلى هذا المكان لدى أثاث ذو أطراف مدببة |
| - Lara, Şuraya bir bak... | Open Subtitles | لورا)، فقط ألقي نظرة على) |
| Seni görmek güzel, Juba. Şuraya bir bak. | Open Subtitles | انظر الى هذا المكان انه ليس كالايام الخوالى |
| Şuraya bir bak. | Open Subtitles | انظروا إلى هذا المكان. |
| -Biliyorum, Şuraya bir bak. sanki her beş dakikada bir yeni bina yapılıyor. | Open Subtitles | أعلم ، أنظر إلى هذا المكان المباني كل خمس دقائق ترتفع وهي كذلك |
| Dostum, Şuraya bir bak. | Open Subtitles | الرجل، يَنْظرُ إلى هذا المكانِ. |
| Şimdi, Şuraya bir bak. Bitti! | Open Subtitles | الأن، أنظر لهذا المكان إنه ميت |
| Şuraya bir bak. | Open Subtitles | أنظر لهذا المكان |
| Şuraya bir bak. | Open Subtitles | أنظر لهذا المكان |
| Şuraya bir bak! | Open Subtitles | أنظر لهذا المكان! |
| Şuraya bir bak, dostum. Burası hiç olmaması için inşa edilmiş. | Open Subtitles | انظر إلى هذا المكان هذا المكان لا يحتوي على أيّ ثغرات أمنية |
| Şuraya bir bak. | Open Subtitles | انظر إلى هذا المكان |
| Şuraya bir bak. | Open Subtitles | انظر إلى هذا المكان |
| - Lara, Şuraya bir bak... | Open Subtitles | لورا)، فقط ألقي نظرة على) |
| - Şuraya bir bak. - Delegelerin çoğu konferansa gelemiyor. Protestocular kavşakları zapt ettiler. | Open Subtitles | انظر الى هذا المكان , المفوضين لا يمكنهم الدخول المتظاهرين يغلقون المنطقة |
| Şuraya bir bak. | Open Subtitles | انظر الى هذا المكان |
| Şuraya bir bak. | Open Subtitles | انظروا إلى هذا المكان. |
| Şuraya bir bak! Hani onur? | Open Subtitles | أنظر إلى هذا المكان أين الشرف الذي يوجد فيه؟ |
| Şuraya bir bak. | Open Subtitles | أنظر إلى هذا المكان. |
| - Charlie, Şuraya bir bak. | Open Subtitles | تشارلي، يَنْظرُ إلى هذا. |