| - Gidelim o zaman. - Antonio, Ana'nın evinde olmaz! | Open Subtitles | هيا نذهب إذن - (أنطونيو), ليس في منزل (آنا) - |
| - Antonio motorunuzu tamir eder. | Open Subtitles | أنطونيو سوف يصلح سيارتك |
| - Antonio Banderas vampir mi? - Hayır. | Open Subtitles | هل " أنطونيو بانديراس " مصاص دماء ؟ |
| - Antonio Pope Kurulusunun geleneksel para toplama olayi. | Open Subtitles | ـ مؤسسة (أنتونيو بوب) لجمع التبرعات السنوية |
| Dinle, çok özür dilerim... - Antonio? | Open Subtitles | إسمعي أنا متأسفة جداً (أنتونيو) ؟ |
| - Antonio, ne kadar sürer? | Open Subtitles | أنطونيو . كم سيستغرق هذا؟ |
| - Antonio bazı testler yapmamı istedi. | Open Subtitles | - لقد جعلني أنطونيو أجري بعض الفحوصات |
| - Antonio ve Betty yalnızca bana göste-- | Open Subtitles | -لقد كان أنطونيو و بيتي يرياني |
| - Öbür adam işte biliyorsunuz. - Antonio Salieri mi? | Open Subtitles | تعرفون الشخص الآخر - أنطونيو ساليري - |
| - Antonio yıllardır aynı kızı kafaya taktığını söyledi. | Open Subtitles | - أنطونيو) أخبرني) ... أن هناك فتـاة تحبها ... منذ وقت طويل، جارتك. |
| - Antonio? - Evet, dinle... | Open Subtitles | أنطونيو " ؟ "- نعم ، اسمعى - |
| - Antonio. - Merhaba. Günün nasıl geçti? | Open Subtitles | (أنطونيو) - مرحباً, كيف كان يومك؟ |
| Yan komşum. - Antonio. | Open Subtitles | إنه جاري في الشقة المجاورة (أنطونيو) |
| - Antonio Machado - | Open Subtitles | (أنطونيو ماتشادو) - شاعر إسباني - |
| - Antonio benim o Martavis. - Evet. | Open Subtitles | (ـ أنا (أنطونيو) وهو (مارتافيز ـ أجل |
| - Antonio iyi gerçekten değil mi? | Open Subtitles | -أنت متأكد أن (أنطونيو) بخير؟ -نعم . |
| - Antonio, ambulansa taşımamıza yardım et. | Open Subtitles | أنتونيو) ساعدنا لوضعه على الحامل)- |
| - Antonio'yu görmek harikaydı. | Open Subtitles | (كان من الرائع حقا رؤية (أنتونيو |
| - Antonio ile tanış. | Open Subtitles | -أعرفك إلى (أنتونيو). |
| - Antonio'nun oğullarısınız. | Open Subtitles | أنتم أبناء (أنتونيو) |
| - Antonio! Antonio! | Open Subtitles | - " أنتونيو" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 