"- atlanta" - Traduction Turc en Arabe

    • أتلانتا
        
    • أطلانطا
        
    • أتلاتنا
        
    • اتلانتا
        
    - Atlanta 1977. - Doğru bildin. Temmuz. Open Subtitles ـ أتلانتا 77 إذا ـ نعم ، شهر يوليو
    - Atlanta'da ona karşı uzaklaştırma emri çıkaran senin yaşlarında genç bir kız var. Open Subtitles -أعرف هذا . - سيّدة شابة في "أتلانتا"، في مثل سنّك تقريباً .. لديها أمر تقييدي ضدّه بالإبتعاد عنها.
    - Atlanta'da dövüşebilirim. Open Subtitles "ـ لا أستطيع أن أقاتل فى "أتلانتا
    - Atlanta'daymışlar ha? Open Subtitles -هل كانوا فى "أطلانطا"؟ -أسماؤهم مدونة بالسجل ولكن هذا لا يعنى أنه برىء
    - Atlanta nasıl? - Oh, Gayet iyi. Open Subtitles -كيف " أطلانطا " ؟
    - Atlanta ne kadar uzakta? Open Subtitles كم تستغرق إلى "أتلاتنا
    - Atlanta'da yeni bir nöroloji kliniği açıldı. - Hayır, bak, bak. Open Subtitles هناك عياده عصبيه فتحت في اتلانتا لا , انظر
    - Atlanta'da dövüşebilirim. Open Subtitles "ـ لا أستطيع أن أقاتل فى "أتلانتا
    - Atlanta'ya götürdüler demek? Open Subtitles إذاً فقد أخذوه إلى "أتلانتا"؟ نعم
    - Atlanta'ya gitmeme gerek yoktu. Open Subtitles لم يكن علي (الذهاب إلى(أتلانتا
    - Atlanta'da mola vermiştik. Open Subtitles -لقد كان لدينا توقف في (أتلانتا )
    - Atlanta'yı çok sevdim. Open Subtitles -من بعدك . -لقد أحببتُ (أتلانتا ).
    - Atlanta Ahlak Masası! Herkes sakin olsun. Open Subtitles شرطة "أتلانتا" إهدأوا جميعكم.
    - Atlanta'yı hatırladın mı? Open Subtitles أتذكر "أتلانتا
    - Atlanta'ya geri dönmeyeceksin. Open Subtitles أنت لن تعود إلى "أتلانتا".
    - Atlanta'ya gitmeni istiyorum. Open Subtitles "أحتاجك أن تذهب إلى "أتلانتا
    - Atlanta'ya da gittim. Open Subtitles ."لقد ذهبتُ إلى "أطلانطا
    - Bırakın gitsin! - Atlanta'ya mı? Open Subtitles ـ أتركها تذهب (ـ إلى (أطلانطا
    - Atlanta'da bir yerde. Open Subtitles في مكانٍ ما بـ (أطلانطا).
    - Amerika'ya. - Atlanta, Georgia. Open Subtitles (أتلاتنا) بـ(جورجيا).
    Günaydın, Bay Smith. - Atlanta'da sorun var. Open Subtitles صباح الخير سيد سميث هناك مشاكل فى اتلانتا مجددا
    - Atlanta yandığından beri kimsenin gözüne kül kaçmamıştı. Open Subtitles لم يصب احد بالرمد بعينيه منذ احتراق اتلانتا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus