"- büyük" - Traduction Turc en Arabe

• الكبير
• الكبيرة
• كبيره
• غراند
• من كبار
• يعني كبير

- Büyük bir pişmanlık duyuyorum. - Ruh çalma sürecini derhal geri çevirebilen bir büyü buldum.
الندم الكبير ، لاحقا الآن ، أنا يجب أن أجد التعويذة التى

- Büyük bir düğmeydi. - Büyük düğmelere asla basma.
الزر الكبير لا يمكنك الضغط على الزر الكبير

Merhaba, Bayan Coleman. - Büyük gününüz için tebrik ederim.
مرحباً سّيدة كولمان تهانينا على يومِكِ الكبير

- Büyük, çirkince bir salonda 15 kişi filan vardı.
كان هناك حوالي 15 شخص في تلك الغرفة الكبيرة والقبيحة

- Büyük çatallı birine?
لم أُعر ذلك إهتماماً لرجُل ذو الشوكة الكبيرة ؟

- Büyük poliçeler atların üstüne.
وهناك سياسات كبيره متعلقة بالخيول.

- Büyük Merkez İstasyondan geçerek kuzeye giden trene binmelisin.
نعم، ماذا ستفعل لو ذهبت الى غراند سينترال

- Bende... - Büyük bir silahın var, büyük silahımız sen değilsin.
أنا أملك مسدس كبير أنت لست المسدس الكبير

- Büyük bir borusu olan bir şövalye hakkında.
إنه يحكي عن ذلك الفارس الذي لديه البوق الكبير

- Büyük olanı ben de alabilirim herhalde.
وأنت ستأخذ الرجل الصغير أنا قادر تماما علي التعامل مع الرجل الكبير ايضا، وانت تعرفي هذا

- Büyük hâyâlindi. - Yerel gazeteler için küçük işler işte.
حلمك الكبير مهمات صغيرة لصالح الصحف المحلية

- Büyük rafın yanındaki askıda duruyor.
إنها تتدلى على خطاف بجوار ذلك الرف الكبير.

- Büyük final mi? - Final, hani son anlamında.
نعم, إنها كلمة إيطالية تعني الختام الكبير

- Büyük yeniden açılışımızı duymuş olmalılar.
لا بد أنهم سمعوا عن إعادة إفتتاحنا الكبير.

- Büyük çayırlığın orada, pirinç tarlasının arkasında.
خلف المرج الكبير بعد حقول الأرز

- Büyük şef misin, küçük kızılderili mi?
،هل أنت الرئيس الكبير ام إنك تابع ؟

- Büyük maça az kaldı, ha, oğlum?
المباراة الكبيرة على الأبواب يا ولدي نعم

- Büyük Temizlik sırasında katledilmediler mi? - Hepsi değil.
بالتأكيد هم قتلوا خلال حرب التطهير الكبيرة ليس كلهم -

- Büyük odadaki yastıkları inceledim kısa siyah saç dışında yani senin saçın dışında bir şey bulamadım.
في الغرفة الكبيرة ولم أجد شيئاً فقط شعرة قصيرة سوداء وإنها تعود لك

- Büyük mağazaların hiç biri büyük ailelere veya endüstriyel çiftliklere toplu satış yapmamış.
لم يبع أيٍّ من المتاجر الكبيرة بالجملة . لأيّ عائلةٍ كبيرة . أو مزارع صناعية

- Büyük bir gece geçirdim. - Ne demek büyük bir...
حسناً لقد حظيت بليله كبيره ماذا تعنى

Büyük Merkez Terminal, tren istasyonudur. - Büyük Merkez İstasyon ise postane. - Postane.
إن (غراند سنترال تيرمينل) هي المحطة و (غراند سنترال سيشن)

- Büyük hayranınız. - Keith'e bayılıyoruz.
من كبار المعجبين إننا نحب "كيث

Erna - Büyük.
آرنا يعني كبير ..