Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- baban nerede" - Traduction Turc en Arabe
-
أين والدك
-
أين هو والدك
-
أين أباك
| - Baban nerede? | Open Subtitles | ...آه ؟ أين والدك |
| - Baban nerede? | Open Subtitles | أين والدك ؟ |
| - Baban nerede? | Open Subtitles | أين والدك ؟ |
| - Baban nerede? - Newyork'da, Orkestra şefi. | Open Subtitles | أين هو والدك ؟ |
| - Baban nerede, evlat? - Babam mı? | Open Subtitles | - أين أباك يا بني ؟ |
| - Baban nerede? | Open Subtitles | أين والدك ؟ |
| - Baban nerede? | Open Subtitles | أين والدك ؟ |
| - Baban nerede? | Open Subtitles | أين والدك ؟ |
| - Baban nerede? | Open Subtitles | أين والدك ِ ؟ |
| - Baban nerede? | Open Subtitles | أين والدك ؟ |
| - Baban nerede? | Open Subtitles | أين والدك ؟ |
| - Baban nerede? | Open Subtitles | - أين والدك ؟ |
| - Baban nerede? | Open Subtitles | أين أباك ؟ |