Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- bahar tatili" - Traduction Turc en Arabe
-
عطلة الربيع
| - Bir işi de boş verebilirsin. - Bahar tatili, iş zamanı. | Open Subtitles | فقط اتركه يذهب , تجمع عطلة الربيع للطلاب. |
| - Bahar tatili. | Open Subtitles | إنها عطلة الربيع |
| - Bahar tatili. | Open Subtitles | انها عطلة الربيع |
| - Bahar tatili için para biriktiriyorum. | Open Subtitles | - انا احفظ المال من اجل عطلة الربيع |
| - Bahar tatili değil mi? | Open Subtitles | -أليس مهرجان "عطلة الربيع"؟ |
| - Bahar tatili, woot-woot! | Open Subtitles | عطلة الربيع! |