"- ben mi" - Traduction Turc en Arabe

• أنا

- Onu kurtarabileceğim bir yol arıyordum. - Ben mi?
لقد كنت أتحرى عن خيط لأحاول أن أنقذه أنا ؟

- Ben mi söyledim?
ـ أعتقد أنك قلت لى أننا سنذهب إلى السينما البارحة ـ أنا قلت ذلك

- Gruba Moore'un öldüğünü söyleceksin. - Ben mi?
أريدك أن تخبر المجموعة بموت الدكتور مور أنا

- Ben mi?
حَسناً، في الحقيقة، أنا كُنْتُ سأَسْألُك،

- Abim her zaman benimle ilgileniyordu. - Ben mi?
أخي الكبير سيعتني بي دائماً0 - أنا أفعل هذا0 -

- Bize katılabildiğinize sevindik. Hazır mısın? - Ben mi?
أنا سعيد بأنه يمكنكِ الإنضمام إلينا، هل أنت مستعدة؟

- Ben mi hızlıyım, ora mı küçük?
- هل أنا سريع أم أن السويد بلد صغيرة جداً ؟

- Bazen sinir bozucusun. - Ben mi?
ـ بإمكانك أن تكونى أقل تعقيداً ـ أنا ؟

- Biraz garip davrandığını düşündüm. - Ben mi garip davranıyorum?
أعتقد أنك تزداد غرابة فحسب - أنا أزداد غرابة؟

- Daha üstün bir varlık oldun. - Ben mi?
" ــ لقد أصبحتِ " كائنً آسمي ــ أنا ؟

- Senden özür bekliyor, hindi beyinli. - Ben mi özür dileyeceğim?
إنها تعنيك أنت يا ديك البحر الرومي - أنا أعتذر ؟

- Ben mi? Tamam. İhtiyacım yok size.
جيد أنا لست بحاجة إلى هذا الهراء أبداً

- Ben mi köşeye sıkıştırdım?
فعلت ما كان يجب فعله. أنا أحرجتك؟

- Ben mi? Ben karavandaki adamım, teknik desteğim. Ben...
أنا رجل الدعم لديهم، أنامساعدهمالتقني،أنا ...

- Ben mi düzenbazım?
[يشهق] أنا ستعمل تحتاج إلى أكثر من فستان

- Ben mi? Hayır! Hayal ürünü şeylerden korkmam.
أنا لا أخاف من الأشياء الخياليه

- Son bir atış yapmak istemez misin? - Ben mi?
أتريد أن تأخذ الفرصة الاخيرة أنا ؟

- Ayrıca bir anlamda bunu yapmamı bana sen söyledin. - Ben mi söyledim?
بالإضافة إلى أنك طلبت مني ذلك - أنا طلبت منك؟

- Sınırları aşıyorsun. - Ben mi aşıyorum?
لقد تعديت حدودك بالكامل - أنا تعديت الحدود ؟

- Ben mi çaldım? - Sen çaldın.
أنا سرقت هذه السياره لقد سرقت هذه السياره -