Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- beni seviyor musun" - Traduction Turc en Arabe
-
هل تحبنى
-
هل تحبني
-
هل تحبّني
-
أتحبينني
| - Beni seviyor musun? | Open Subtitles | هل تحبنى ؟ |
| - Beni seviyor musun? | Open Subtitles | هل تحبنى ؟ |
| - Beni seviyor musun, Danny? | Open Subtitles | هل تحبنى يا (دانى)؟ |
| - Beni seviyor musun Jerry? | Open Subtitles | هل تحبني جيري ؟ |
| - Beni seviyor musun Leovochka? | Open Subtitles | - هل تحبني ، (ليف)؟ |
| - Beni seviyor musun? | Open Subtitles | هل تحبني ؟ |