Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- bir düşün" - Traduction Turc en Arabe
-
فكر في الأمر
-
فكّري في الأمر
| - Bir düşün. - Seni görmek güzeldi. | Open Subtitles | فكر في الأمر سعيد برؤيتك |
| - Bir düşün sadece. - Hayır, yapamam... | Open Subtitles | فقط فكر في الأمر لا أريد |
| - Bir düşün, Clark. | Open Subtitles | - فكر في الأمر يا كلارك - |
| - Bir düşün. | Open Subtitles | فكّري في الأمر. |
| - Bir düşün. | Open Subtitles | فكّري في الأمر |
| - Bir düşün diyorum. | Open Subtitles | -أنني أقول، فكر في الأمر |
| - Bir düşün o zaman. | Open Subtitles | فكر في الأمر. |
| - Bir düşün. | Open Subtitles | فكر في الأمر |