"- bu korkunç" - Traduction Turc en Arabe

• هذا فظيع

- Bu korkunç... - Evine gitmeliyim.
هذا فظيع يجب ان اذهب الى منزلها اشعر بالملل جدا , ومتعبة جدا

- Bu korkunç.
هذا فظيع على الأرجح يظن أننا تخلينا عنه

- Bu korkunç bir şey, biliyorum, ama ben ciddiyim.
- هذا فظيع و أنا اعرف لكنني اقصده

- Bu korkunç bir şey. - Korkunç mu?
هذا فظيع فظيع ؟

- Bu korkunç. - Teşekkür ederim.
هذا فظيع شكرا يا فتى

- Bu korkunç. - Biliyorsun anlatamam.
هذا فظيع لا يمكنك أن تعرف

Bu - Bu korkunç. Şu çocuğa bak.
هذا فظيع انظر الى الطفل

Yani öldü. - Bu korkunç.
أعنى, توفت هذا فظيع

- Bu korkunç. Ne zaman oldu?
هذا فظيع , متى حدث ؟

- Bu korkunç. Ona...?
ــ هذا فظيع,هل أنت ...

- Bu korkunç bir şey. - Evet.
هذا فظيع - نعم -

- Bu korkunç! - Tatlım, çok üzüldüm.
هذا فظيع - خالص تعاطفي -

- Bu korkunç bir şey! - Evet.
هذا فظيع - أجل -

- Ondan faydalanmaya çalıştığımı. - Bu korkunç bir şey.
لكي أستغلها - هذا فظيع -

- Bu korkunç bir şey!
! هذا فظيع - أعلم -

- Bu korkunç. - Oui. (Evet.)
هذا فظيع

- Bu korkunç.
- هذا فظيع يا (فيل ).ـ

- Bu korkunç.
هذا فظيع.

- Bu korkunç.
هذا فظيع