Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- bu sen misin" - Traduction Turc en Arabe
-
هل هذا أنت
-
هل هذه أنتِ
-
أهذا أنت
| - Bu sen misin, Tommy? | Open Subtitles | هل هذا أنت يا "تومى"؟ |
| - Bu sen misin? | Open Subtitles | -و هل هذا أنت ؟ |
| - Bu sen misin? | Open Subtitles | ألا تظن ذلك ؟ أهذا أنت ؟ |
| - Bu sen misin? - Evet. | Open Subtitles | أهذا أنت ؟ |
| - Bu sen misin? - Evet. | Open Subtitles | هل هذا أنت ؟ |