| - Bu yüzden mi sürekli arıyordunuz? | Open Subtitles | ألهذا السبب أتصلت بها مراراً و تكراراً ؟ |
| - Bu yüzden mi parti veriyorsun? | Open Subtitles | لأضع قدميّ بينَ الطلبة الرائعين. ألهذا السبب ستقومين بإقامة حفلة؟ |
| - Bu yüzden mi kendinde değilsin? | Open Subtitles | ألهذا السبب لم تكن على طبيعتك مؤخراً؟ |
| - Bu yüzden mi arkadaki odayı saklıyorsun? | Open Subtitles | هل لهذا السبب تواصل التخفي في تلك الغرفة هناك؟ |
| - Bu yüzden mi sürekli bitkin hissediyorum? | Open Subtitles | أهذا سبب شعوري بالتعب طوال الوقت؟ |
| - Bu yüzden mi aradın? İşimi yaptığım için teşekkür ediyorsun. | Open Subtitles | هل هذا سبب إتصالك لتشكرني على أدائي لعملي؟ |
| - Bu yüzden mi tek başına oturuyorsun? | Open Subtitles | ألهذا السبب تجلسين لوحدكِ هنا؟ |
| - Bu yüzden mi hiç rapor göndermiyorsunuz? | Open Subtitles | ألهذا السبب لم تقم بإرسال تقاريرك؟ |
| - Bu yüzden mi telefonunu açmadın? | Open Subtitles | ألهذا السبب لا تُجيب على اتصالاتي؟ كلا. |
| - Bu yüzden mi demir kafese girdi? | Open Subtitles | ألهذا السبب هو في صندوق حديدي كبير؟ |
| - Bu yüzden mi gelip beni kurtardın? | Open Subtitles | ألهذا السبب جئت لإنقاذي؟ |
| - Bu yüzden mi öldürdün onu? | Open Subtitles | ألهذا السبب قتلتَ أختك؟ ماذا؟ |
| - Bu yüzden mi onlara içerlemişti? | Open Subtitles | ألهذا السبب هو مستاء منهم ؟ |
| - Bu yüzden mi hiç rapor göndermiyorsunuz? | Open Subtitles | هل لهذا السبب إنّك لم تعد ترسل تقاريرك؟ |
| - Bu yüzden mi sürgüne yollandın? | Open Subtitles | هل لهذا السبب تم إبعادك؟ |
| - Bu yüzden mi babamı yaktın? Babanı kilise yaktı. | Open Subtitles | هل لهذا السبب أحرقت أبي؟ |
| - Bu yüzden mi taşındın? | Open Subtitles | أهذا سبب انتقالكِ من هناك؟ |
| - Bu yüzden mi buradasın? | Open Subtitles | أهذا سبب وجودك هنا؟ |
| - Bu yüzden mi konuşmuyordun? | Open Subtitles | هل هذا سبب عدم رغبتك في الحديث عن ذلك؟ |
| - Bu yüzden mi göremiyor? | Open Subtitles | أهذا هو سبب عدم قدرتها على الرؤية |
| - Bu yüzden mi buradayım? | Open Subtitles | الهذا السبب انا هنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 