"- buna inanamıyorum" - Traduction Turc en Arabe

• لا أصدق هذا
• لا أصدق ذلك
• لا يمكنني أن أصدق
• لا يمكنني تصديق هذا
• لا أستطيع أن أصدق ذلك
• لا أستطيع أن أصدق هذا
• لا استطيع تصديق

- Buna inanamıyorum.
ـ أقصد أنها أبضاً يمكن أن تعمل ـ أنا لا أصدق هذا

- Buna inanamıyorum!
ـ أنني لا أصدق هذا ـ ايد، أرجوك

- Teşekkürler. - Buna inanamıyorum. 200 kaçtı?
شكراً - لا أصدق هذا , انتظر , 200 ماذا ؟

- Buna inanamıyorum.
- لا أصدق ذلك -

- Buna inanamıyorum!
-إننى لا أصدق ذلك

- Buna inanamıyorum...
لا يمكنني أن أصدق أنني فعلت هذا

- Buna inanamıyorum. - Neden?
ـ لا يمكنني تصديق هذا ـ ولمَ لا؟

- Buna inanamıyorum.
لا أستطيع أن أصدق ذلك

- Buna inanamıyorum
. و أردت التأكد أنكى بخير . انا لا استطيع تصديق هذا

- Bunlar yeterli değil. - Buna inanamıyorum.
هذا ليس كافٍ , أنا لا أصدق هذا

- Buna inanamıyorum! - Bizler polisiz.
لا أصدق هذا نحن من الشرطة

- Şey, evet, belki. - Buna inanamıyorum.
حسنا ً, نعم, ربما لا أصدق هذا

- Buna inanamıyorum.
أنا لا أصدق هذا الهراء.

- Buna inanamıyorum. - O zararsız, adamım.
لا أصدق هذا إنه مسالم يارجل

- Buna inanamıyorum.
أنا لا أصدق هذا

- Buna inanamıyorum.
-أنا لا أصدق ذلك

- Buna inanamıyorum. - Biliyorum.
لا أصدق ذلك - أعرف -

- Buna inanamıyorum!
‫لا يمكنني أن أصدق هذا

- Buna inanamıyorum. - Biliyorum.
لا يمكنني تصديق هذا حتى

- Buna inanamıyorum.
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

- Buna inanamıyorum çocuklar.
لا استطيع تصديق هؤلاء الشباب!