"- bunu duymak" - Traduction Turc en Arabe

• سماع هذا
• سماع ذلك
• أسمع ذلك

- Bunu duymak harika çünkü yaklaşan görüşmelerde desteğin olsa çok iyi olurdu.
من الجيد سماع هذا لأنني سأحب دعمكِ في المفاوضات المقبلة

- Bunu duymak istediğinize emin misiniz?
هل أنتِ متأكدة أنكِ تريدين سماع هذا ؟

- Bunu duymak istemiyorum. Kendine sakla.
لا أريد سماع هذا احتفظ به لنفسك فحسب

- Kurt. - Bunu duymak istemediğini biliyorum. - O zaman bir şey söyleme.
ـ انظر ، أعلم أنك لا تود سماع ذلك الأمر ـ حسناً ، لذا فلا تقوله

- Bunu duymak beni mutlu eder.
إنه يسعدني سماع ذلك.

- Bunu duymak isteyen yok. - Canım acıyor.
أنا لا أريد أن أسمع ذلك هذا يؤلم

- Bunu duymak güzel, efendim.
من الجيد سماع هذا ؟ ؟

- Bunu duymak istemiyorum Kyle.
كايل , أنا لا أريد سماع هذا

- Bunu duymak güzel.
. من الجيّد سماع هذا

- Bunu duymak istemiyorum.
لا أريد سماع هذا

- Bunu duymak hoşunuza gitmeyecek.
لن تريدي سماع هذا

- Bunu duymak güzel.
من الجيد سماع هذا

- Bunu duymak çok hoş. Harika insanlar.
من الجيد سماع هذا.

- Birisi benimle uğraşıyor. - Bunu duymak istemiyorum.
هناك من يسعى خلفي - لا أريد سماع هذا -

- Bunu duymak istemiyorum. - Duymak zorundasın, Billy.
ـ لا أريد سماع هذا ـ عليك أن تسمع هذا، (بيلي)

- Bunu duymak istiyorum.
لا أريد سماع ذلك

- Bunu duymak istemiyorum.
ـ لا أريد سماع ذلك

- Ama, hocam.. - Bunu duymak istemiyorum!
و لكن استاذ - لا اريد سماع ذلك -

- Bunu duymak istemiyorum.
لا أريد أن أسمع ذلك مجدداً.

- Bunu duymak beni memnun etti.
يسعدني أن أسمع ذلك

- Bunu duymak istemiyorum.
-لا أريد أن أسمع ذلك