| - Caz kulübüne yakın olayım diye 8 km ötedeki dükkândan kahve alırım. - Sahiden mi? | Open Subtitles | ـ بالقرب من ملهى الجاز ـ حقًا؟ |
| - Caz sever misin? | Open Subtitles | -هل تحب الجاز ؟ -عفواً ، ماذا ؟ |
| - Pardon, ne? - Caz. | Open Subtitles | الجاز ، هل تحبه ؟ |
| - Caz kuklası. | Open Subtitles | -لكنه موسيقي جاز إيضاً |
| - Caz harika, değil mi? - Pek sayılmaz. | Open Subtitles | -موسيقى جاز رائع، أليس كذلك؟ |
| - Caz Dolowicz. Niye sordun? | Open Subtitles | كاز دالاوكز, لماذا؟ |
| - Caz? Bizim şişko Caz? - Evet. | Open Subtitles | كاز, كاز السمين - نعم - |
| - Caz grubu çalışması 4'de bitiyor. | Open Subtitles | -ينتهي تدريب فرقة الجاز في الرابعة |
| - Caz sever misin? | Open Subtitles | -هل تحب الجاز ؟ |
| - Pekala. - Caz severmisiniz? | Open Subtitles | حسناً- أتحبّين الجاز ؟ |
| - Caz ve beysbol. - Daha hızlı. | Open Subtitles | -موسيقى الجاز و البيسبول |
| - Caz kulübüne yakın olayım diye 8 km ötedeki dükkândan kahve alırım. | Open Subtitles | -حتى أكون قريبًا من نادي الجاز . |
| - Caz. - Caz. | Open Subtitles | الجاز - الجاز - |
| - Caz dedikleri şey ise yerel bir Amerikan sanatından ibaret. | Open Subtitles | - وإلى أولئك الذين يقولون الجاز... |
| - Caz mı? | Open Subtitles | جاز ؟ |
| - Caz mı? | Open Subtitles | جاز ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 