"- doktorlar" - Traduction Turc en Arabe

• الأطباء

- Doktorlar emirleri yazıyor, ilaçları eczaneden sen alıyorsun.
الأطباء يقومون بملأ الوصفات. وأنت تأخذ الأدوية من الصيدلية.

- Doktorlar epizyotomi yapmak zorunda kaldı. - O nedir?
الأطباء كان عليهم إخضاعي تحت عملية ماهي ؟

- Doktorlar beyin ölümünün gerçekleştiğini düşünüyorsa onu hayata döndürmeye çalışmamışlardır.
حسنا , إذا الأطباء مصدقون أنه بالفعل ميت دماغيا

- Doktorlar, sonraki 24 saatin önemli olduğunu söylediler. Soygunculara karşı çıkmaya çalışmamalıydı.
الأطباء أنبئوني بأن الـ 24 ساعة المقبلة حاسمة، كان حريّ أن يبق رأسه منخفضًا

- Doktorlar sırf beyni durmasın diye komaya aldılar.
الأطباء إضطروا لتنويمه فقط لكي يُبقون على عقله

- Doktorlar ona yardım edemez. Ben ederim.
الأطباء لا يمكنهم مساعدتها، بل أنا يمكنني

- Doktorlar kafatasını delmek için ne kullanır?
ماذا يستعملون الأطباء لتكسير الجماجم ؟

- Doktorlar seni iyileştirmek için ne yaptı?
ماذا عن الأطباء الذين ساعدوك ؟

- Ve ANA seviyesi bunu ekarte etti. - Doktorlar!
وفحص الأجسام المضادة للنواة استبعدها - أيها الأطباء -

- Doktorlar seni taburcu etti mi? - Hayır.
-هل سمح لكِ الأطباء فعلاً بمواصلة العمل بحالتك هذه ؟

- Doktorlar beni ayıltmak için adrenalin kullanmıştı.
حسناً , الأطباء إستخدموا "الأدرينالين" ليوقظوني

- Doktorlar çok yoğun oluyor değil mi?
أليس الأطباء مشغولون على الدوام؟

- Doktorlar gelip her şeyi açıklayacak sana.
إنّ الأطباء سيأتون ويشرحون كل شئٍ لكِ.

- Doktorlar ayrılmama izin vermiyor.
ـ الأطباء لن يسمحوا ليّ بالمغادرة

- Doktorlar kafatası delmede ne kullanır?
-ما الذي يستخدمه الأطباء لفتح الجماجم؟

- Doktorlar seni iyileştirmek için ne yaptı?
ماذا فعل الأطباء لمساعدتك ؟

- Doktorlar bana yardım edemedi.
لم يساعدنى الأطباء

- Doktorlar? Bir şeye ihtiyacınız var mı? - Hayır.
أيها الأطباء هل تحتاجون لشيء - لا -

- Doktorlar bir şey yapamıyor mu?
-ألم يستطيع الأطباء فعل شيئاً ؟

- Doktorlar yardımcı olamaz sana.
لن يساعدك الأطباء