| - Hemşirlerle yaramazlık yapma. - Elimden geleni yaparım. | Open Subtitles | كن لطيفاً مع الممرضات - سأفعل ما بوسعي - |
| - Elimden geleni yaparım. | Open Subtitles | سأفعل ما بوسعي. |
| - Hemen geri dönerim. - Elimden geleni yaparım. | Open Subtitles | سأعود بعد لحظات - سأفعل ما بوسعي - |
| - Elimden geleni yaparım. | Open Subtitles | سوف أبذل قصارى جهدي. |
| - Elimden geleni yaparım. | Open Subtitles | سوف أبذل قصارى جهدي |
| - Elimden geleni yaparım. | Open Subtitles | سأبذل ما بوسعي. |
| - Elimden geleni yaparım. | Open Subtitles | سأفعل ما بوسعي - ..انظر - |
| - Elimden geleni yaparım. | Open Subtitles | سأفعل ما بوسعي |
| - Elimden geleni yaparım. | Open Subtitles | سأفعل ما بوسعي |
| - Elimden geleni yaparım. | Open Subtitles | سأفعل ما بوسعي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 