Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- elmas" - Traduction Turc en Arabe
-
أنه الماس
-
ألماس
| - Elmas, geri zekalı. | Open Subtitles | أنه الماس أيها الأحمق |
| - Elmas, geri zekalı. | Open Subtitles | أنه الماس أيها الأحمق |
| - Bunlar- - Elmas! | Open Subtitles | ...هل هذه ألماس |
| - Elmas parçacıkları. | Open Subtitles | -أحجار ألماس صغيرة . |
| - Elmas bir kolye. | Open Subtitles | قلادة ألماس |
| - Elmaş. - Elmas. | Open Subtitles | -هذا ألماس . |