| - Evet hanımefendi. Oğlunuzu Çocuk Esirgeme Kurumu'na teslim etmek durumundayız. | Open Subtitles | نعم يا سيدتي ,علينا أن نسلم إبنك إلى قسم الخدمات الإجتماعية |
| - Evet hanımefendi. Ve sizin davetinizin ilk günü yarın. | Open Subtitles | نعم يا سيدتي وبالنسبة لكِ، غداً اليوم الأول |
| - Uzan bakalım. - Evet, hanımefendi. | Open Subtitles | استلقي نعم يا سيدتي |
| - Evet hanımefendi. Kendisi iyi. | Open Subtitles | نعم يا سيدتي , هو بخير |
| - Evet hanımefendi. Olanlar için üzgünüz. | Open Subtitles | نعم يا سيدتي آسفة بشأن الظروف |
| - Evet hanımefendi, kanlı canlı. | Open Subtitles | نعم يا سيدتي لحم ودماء |
| - Evet, hanımefendi? | Open Subtitles | - نعم يا سيدتي ؟ |
| - Evet, hanımefendi. | Open Subtitles | -حسناً، نعم يا سيدتي |
| - Rosy! Maria! - Evet, hanımefendi. | Open Subtitles | (روزي)، (ماريا) - نعم يا سيدتي - |
| - Rosy! Maria! - Evet, hanımefendi. | Open Subtitles | (روزي)، (ماريا) - نعم يا سيدتي - |
| - Evet hanımefendi. | Open Subtitles | - نعم يا سيدتي. |
| - Evet hanımefendi. | Open Subtitles | نعم يا سيدتي. |
| - Evet, hanımefendi. | Open Subtitles | نعم يا سيدتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 