| - Garson hesabı alıver. - Teşekkürler, efendim. | Open Subtitles | أيها النادل , حسابك - شكراً لك يا سيدي - |
| - Garson? - Duble olsun, garson. | Open Subtitles | أيها النادل فليكن طلباً مزدوجا |
| - Garson. - Buyurun efendim. | Open Subtitles | ـ أيها النادل ـ نعم ، سيد |
| - Garson. - Evet, efendim. | Open Subtitles | ـ أيها النادل ـ نعم، سيدي |
| - Garson. | Open Subtitles | حسناً أيها النادل |
| - Garson, hesap! - Bir şey mi kaçırdım? | Open Subtitles | - أيها النادل ، فاتورة الحساب . |
| - Garson! - Evet? | Open Subtitles | أيها النادل - نعم؟ |
| - Garson! hesap lütfen. - Geliyorum. | Open Subtitles | -الحساب أيها النادل أنا قادم |
| - Garson. | Open Subtitles | أيها النادل. |
| Garson. - Garson! | Open Subtitles | أيها النادل |
| - Garson! - Monsieur! | Open Subtitles | - أيها النادل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 