"- işimiz bitti" - Traduction Turc en Arabe
-
إنتهينا هنا
-
انتهينا هنا
-
أنتهينا هنا
| - İşimiz bitti o hâlde. | Open Subtitles | إذًا إعتقد اننا إنتهينا هنا |
| - İşimiz bitti, aşkım. | Open Subtitles | -لقد إنتهينا هنا حلوتي |
| - İşimiz bitti burada. | Open Subtitles | -لقد إنتهينا هنا |
| - Bize yıkmaya çalışıyorlardı. - İşimiz bitti mi? | Open Subtitles | يحاولون الايقاع بنا هل انتهينا هنا |
| - İşimiz bitti, Art. | Open Subtitles | لقد انتهينا هنا |
| Sanırım herkesten daha iyi biliyoruz bunu. - Ben sadece... - İşimiz bitti mi burada? | Open Subtitles | . أعتقد أننا نعرف ذلك جيداً هل أنتهينا هنا ؟ |
| - Elbette. - İşimiz bitti. | Open Subtitles | لقد انتهينا هنا. |
| - İşimiz bitti. | Open Subtitles | -لقد انتهينا هنا. |
| - İşimiz bitti. | Open Subtitles | -لقد انتهينا هنا |
| - İşimiz bitti sanırım. | Open Subtitles | أظن بأننا أنتهينا هنا. |
| - İşimiz bitti sanırım. | Open Subtitles | أظن بأننا أنتهينا هنا. |