| - Katya diye birini tanımıyorum. | Open Subtitles | . انا لا اعرف امرأه اسمها كاتيا , لم اضاجع ابدا واحده |
| - Katya, lütfen. - Beni neredeyse terk ediyordun Mark. | Open Subtitles | كاتيا , من فضلك - لقد تركتي , مارك - |
| - Katya, Katya, bekle! | Open Subtitles | كاتيا ، كاتيا ، انتظري إنتظري ، انتظري |
| - İyi düşün, Barley. - Katya diye birini tanımıyorum. | Open Subtitles | .فكر,بارلى .انا لا اعرف كاتيا |
| Rus bir kızdan. - Almanca konuş. - Katya. | Open Subtitles | من كاتيا الفتاة الروسية |
| - Katya, gidelim hadi. | Open Subtitles | كاتيا , هيا بنا |
| - Katya, dur, dur. | Open Subtitles | كاتيا ، كاتيا انتظري ، انتظري |
| - Katya... - Geç oldu. | Open Subtitles | كاتيا تاخر الوقت |
| - Katya nerede? | Open Subtitles | - أين كاتيا الآن؟ |
| - Katya Vitkoya? | Open Subtitles | "كاتيا فيتكوفا"؟ نعم؟ |
| - Katya cevap ver. - Dinlemiyor. | Open Subtitles | عودي للداخل - كاتيا) ، أتسمعين؟ |
| - Katya, Katya? | Open Subtitles | -تلك هي (كاتيا)، هي ذاتها؟ |
| - Katya'yı mı buldun? | Open Subtitles | -هل وجدت (كاتيا)؟ |
| - Katya, duyuyor musun? Cevap ver. | Open Subtitles | كاتيا) ، أتسمعين؟ |
| - Katya. | Open Subtitles | كاتيا |
| - Katya'nın defteri. | Open Subtitles | (ــ لأجل دفتر ملاحظات (كاتيا |
| - Katya, eşim. | Open Subtitles | كاتيا زوجتى؟ |
| - Katya var. | Open Subtitles | - مع كاتيا |
| - Katya! | Open Subtitles | - كاتيا |
| - Katya, sadece radyasyon bile... | Open Subtitles | ... كاتيا) ، الإشعاع بمفرده) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 