| - Komik değil. | Open Subtitles | متعمداً ,متعمداً؟ هذا ليس مضحكاً |
| - Komik değil. | Open Subtitles | هذا ليس مضحكاً. |
| - Komik değil. | Open Subtitles | ـ هذا ليس مضحكاً. |
| - Komik değil. - Zırlamayı kes. | Open Subtitles | .هذا ليس مضحك - .توقف عن الشكوى - |
| - Hey, güzel gözüküyorsun - Komik değil | Open Subtitles | - مرحبا , ستايل ممتاز - انه ليس مضحك |
| - Komik değil. | Open Subtitles | هذا ليس مضحكا. نحن فقط تدور حول هنا |
| - Allah'a şükür. - Komik değil. | Open Subtitles | ـ تصفيق حاد ـ هذا ليس مضحكا |
| - Komik değil. - Birazcık komik. | Open Subtitles | هذا ليس مضحكاً - مضحك قليلاً - |
| - Komik değil! | Open Subtitles | - هذا ليس مضحكاً! |
| - Komik değil. - Yapma. | Open Subtitles | هذا ليس مضحكاً - بحقكِ - |
| - Komik değil! | Open Subtitles | ! هذا ليس مضحكاً |
| - Komik değil. | Open Subtitles | هذا ليس مضحكاً |
| - Komik değil, Kate. | Open Subtitles | (هذا ليس مضحكاً يا (كايت |
| - Komik değil. - Gerçekten komik değil. | Open Subtitles | هذا ليس مضحك حقاً ليس مضحك |
| - Komik değil, deli. | Open Subtitles | - انه ليس مضحك , انه مجنون |
| - Komik değil, kes şunu. | Open Subtitles | -هذا ليس مضحك -لا هذا مضحك |
| - Komik değil. | Open Subtitles | -ذلك ليس مضحك . |
| - Komik değil. - Güven bana. | Open Subtitles | حسنا,هذا ليس مضحكا - ثق بي وحسب - |
| - Komik değil. | Open Subtitles | - هذا ليس مضحكا |
| - Komik değil Tony! | Open Subtitles | -هذا ليس مضحكا يا (طوني ). |
| - Komik değil. | Open Subtitles | هذا ليس مضحكا |