| - Biliyorum. Gerçekten öyle. - Marley onun zırvalarına uymayacaktı. | Open Subtitles | أعرف ذلك مارلى لم يتحمل هذا الهراء |
| - Marley'e bakmanın daha kolay olacağını hiç düşünmezdim. | Open Subtitles | أنا أعتقدت أن مارلى سيكون كلبا سلساً |
| - Marley, çıkar şunu. - Marley. - Marley. | Open Subtitles | مارلى, أتركها مارلى, مارلى |
| Marley! Merhaba hayatım. - Marley. | Open Subtitles | مارلى, اهلا حبيبى مارلى |
| - Marley, kes şunu. | Open Subtitles | مارلى, كف عن هذا |
| - Marley. - Eğer bebeği yersen, bu serserilik olur. | Open Subtitles | مارلى, لا تأكل الطفل |
| - Marley'den kurtulmak hiç bir şeyi çözmeyecek. | Open Subtitles | "التخلص من "مارلى لن يُصلح أى شئ لا |
| Merhaba Marley. - Marley. - Nasılsın marley. | Open Subtitles | مرحبا, مارلى "لقد اشتقت ال يك "مارلى |
| - Marley'e merhaba de. | Open Subtitles | "قل مرحبا الى "مارلى |
| - Marley! | Open Subtitles | ! مارلى لا تتركه, عزيزى |
| - İsa aşkına. - Marley. | Open Subtitles | -يا الهى ,مارلى |
| Tamam, Marley. - Marley, otur. | Open Subtitles | مارلى, أجلس |
| - Marley! | Open Subtitles | مارلى |
| - Marley, hayır. Marley çıkar onu. -Hayır, hayır. | Open Subtitles | مارلى الفظ هذا |
| - Al bakalım. - Marley. | Open Subtitles | هيا مارلى, هيا |
| - Marley. | Open Subtitles | مارلى |
| - Marley. | Open Subtitles | مارلى! |
| - Marley nerede? | Open Subtitles | أين "مارلى"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 