| - Mulder, yapman gereken ilk şey sağlığına dikkat etmek. | Open Subtitles | مولدر, أول شيئ عايك فعله هو أن تعتني بنفسك. |
| - Mulder, şuna bir baksana. - Zorunlu muyum ? | Open Subtitles | مولدر " ، ألقى نظرة على هذا هل يجب على ذلك ؟ |
| - Mulder'ın dairesindeki soğukkanlılıkla öldürülmüş adam ve senin onu bilerek yanlış teşhis etmeni göz önünde bulundurursak, evet korkuyorum. | Open Subtitles | -حسناً, باعتبار أن الرجل الميت.. بشقة مولدر قُتل بدم بارد.. وأنكم سوف تخطئون تعرف هويته, أجل, أنا خائفة. |
| - Mulder, iyi misin ? | Open Subtitles | هل ستكون بخير مولدر ؟ |
| - Mulder'ın olaylara bakış açısını onayla. | Open Subtitles | أكّد نسخة مولدر للأحداث. |
| - Mulder TV'de bir parmak izi buldu. | Open Subtitles | مولدر " ، وجد بصمة هنا على التليفزيون |
| - Mulder. - Oswald'ın peşinden gideceğim. | Open Subtitles | أطارد أوزوالد. مولدر. |
| - Mulder, ...sanırım buradaki her şey kontrol altında. | Open Subtitles | - مولدر... ... أعتقدكلّشيء هنا تحت السّيطرة. |
| - Mulder, ne oldu? | Open Subtitles | مولدر, ما الخطب؟ |
| - Mulder, iyi misin? | Open Subtitles | مولدر, هل أنت بخير؟ |
| - Mulder, birisi seni görecek. | Open Subtitles | مولدر, أحدهم سيراك هنا. |
| - Mulder'a ne oldu? | Open Subtitles | - ماذا عن مولدر ؟ - لن يستطيع ان يفعلها |
| - Mulder'ı nasıl idare ettiğin. | Open Subtitles | كم عالجت مولدر. |
| - Mulder, benim. | Open Subtitles | مولدر, هذه أنا. |
| - Mulder'ın yaşam göstergeleri çok hareketli. | Open Subtitles | - أعضاء مولدر الحيوية wiggy. - الذي؟ |
| - Mulder, kamerayı yanlış yöne tutmuşsun. | Open Subtitles | (مولدر)، كنت تصوب العدسة في الإتجاه الخطأ |
| - Mulder, onu nerede buldun? | Open Subtitles | مولدر ، أين وجدتها ؟ |
| - Mulder'a da saldırdı ! | Open Subtitles | - ولقد هاجم مولدر .. أيضا |
| - Mulder, artık bizden biri değil. | Open Subtitles | - مولدر ليس واحد منا بعد الآن |
| - Mulder, burada ne yapıyorsun ? | Open Subtitles | - مولدر ماذا تفعل هنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 