Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- nasılsın dostum" - Traduction Turc en Arabe
-
كيف حالك يا صديقي
-
كيف حالك يا رجل
-
كيف حالك يارجل
| - Nasılsın dostum? | Open Subtitles | كيف حالك يا صديقي ؟ |
| - Nasılsın dostum? | Open Subtitles | كيف حالك يا صديقي القديم؟ |
| - Nasılsın dostum? | Open Subtitles | كيف حالك يا صديقي ؟ |
| - Selam. - Nasılsın dostum? | Open Subtitles | مرحبا كيف حالك يا رجل ؟ |
| - Nasılsın dostum? | Open Subtitles | كيف حالك يا رجل ؟ |
| - Adamsın. - Nasılsın dostum? | Open Subtitles | ـ كيف حالك يا صديقي ؟ |
| - Nasılsın, dostum? | Open Subtitles | - كيف حالك يا صديقي |
| - Frost! - Nasılsın dostum? | Open Subtitles | " فروست " - كيف حالك يا رجل ؟ |
| - Nasılsın, dostum? | Open Subtitles | - كيف حالك يا رجل |