"- ne yapmamı istiyorsun" - Traduction Turc en Arabe
-
ماذا تريدني أن أفعل
-
ماذا تريدينني أن أفعل
-
ماذا تريد مني أن أفعل
-
ماذا تريدين مني أن أفعل
-
ما الذي تريد مني فعله
-
ماذا تريدني ان افعل
-
ماذا تريدنى أن أفعل
-
ماذا تريدنى ان افعل
-
ماذا تريديني أن أعمل
-
مالذي تريد مني فعله
-
ما الذي تريد مني أن أفعله
| - Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أفعل . ؟ لا شئ,لا شئ |
| - Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أفعل ؟ |
| Tamam. - Ne yapmamı istiyorsun tam olarak? | Open Subtitles | حسنا، ماذا تريدينني أن أفعل بالتحديد؟ |
| - Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريد مني أن أفعل ؟ |
| - Ne yapmamı istiyorsun Dawn? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني أن أفعل ؟ |
| - Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تريد مني فعله ؟ |
| - Düşünüyorum! - Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | انا افكر ماذا تريدني ان افعل ؟ |
| - Ne yapmamı istiyorsun? - Bulunduğun yerde kal. | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أفعل ؟ |
| - Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أفعل ؟ |
| - Ne yapmamı istiyorsun bu konuda? | Open Subtitles | و ماذا تريد مني أن أفعل ؟ |
| - Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | - ماذا تريد مني أن أفعل بها؟ |
| - Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني أن أفعل ؟ |
| - Ne yapmamı istiyorsun baba? | Open Subtitles | ما الذي تريد مني فعله يا أبي؟ |
| - Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدني ان افعل بخصوص هذا؟ |
| - Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدنى ان افعل ؟ |
| - Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | مالذي تريد مني فعله ؟ |