| - Nerede olduğunu bile bilmiyoruz. - Gidip sen mi getireceksin? | Open Subtitles | نحن حتى لا نعرف أين هو سنقود إلى هناك لنحضره. |
| - Nerede olduğunu bilmezsem oğlunu koruyamam. | Open Subtitles | حسنا ، اسمعي لا أستطيع حماية ابنك إذا كنت لا أعرف أين هو |
| - Nerede olduğunu sanıyorsun? - Burada olsa iyi olur. | Open Subtitles | أنت تعرفين أين هي الآن الأفضل لها أن تكون هنا |
| - Nerede olduğunu ve daha hayatta mı bilmiyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نعرف أين هي أو انها على قيد الحياة |
| - Richard Tyler. - Nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | ريتشارد تايلور هل تعرف اين هو ؟ |
| - Nerede olduğunu buldun mu? | Open Subtitles | هل عرفتي اين هي ؟ سأهتم بالأمر. |
| - Size burada olmadığını söyledim. - Nerede olduğunu söylemedin ama. | Open Subtitles | لقد اخبرتك انه ليس هنا ولكنك لم تخبرنا أين هو |
| - Nerede olduğunu bilmiyorsun? | Open Subtitles | ألا تعرف أنت أين هو ؟ . ليس لدى فكرة |
| - Göğsü, Diane'inkinden daha büyük. - Nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | صدره أكبر من دايان أتعرف أين هو ؟ |
| - Tabii ki. - Nerede olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | بالتأكيد حسنا، أنا أعرف أين هو |
| - Nerede olduğunu kimse bilmiyor. | Open Subtitles | - و لا أحد منهم يعرف أبد أين هو |
| - Nerede olduğunu söyle. | Open Subtitles | أخبرنا أين هو ؟ |
| - Ama başka bir kızımızı... - Nerede olduğunu söyler misin? | Open Subtitles | .. ولكنني أستطيع تدبير فتاة أخرى - أيمكنكِ أن تخبريني أين هي ؟ |
| - Nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | إذاً أتعرف أين هي الآن؟ لا، لا. |
| - Nerede olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | لكنني لا أعلم أين هي |
| - Nerede olduğunu biliyorum. - Sana turtaya güven demiştim. | Open Subtitles | أعرف اين هو قلت لك عليك أن تثق بالفطيرة |
| - Geri gitmemiz gerek baba. - Nerede olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | ابي، يجب علينا ان نعود، اعرف اين هو |
| - atmasına izin veremem. - Nerede olduğunu bilmiyor. | Open Subtitles | ان يعرضهم للخطر انها لا تعرف اين هي |
| - Nerede olduğunu bilmiyorum! | Open Subtitles | لا اعلم اين هي سأجري بأقصى سرعة |
| - Nerede olduğunu bilmiyorum ama yerinde olsam direksiyonu başka tarafa kırardım. | Open Subtitles | لا أعلم أين هى يا رفيق لكن إذا كنتُ مكانكَ أستدير وأغادر |
| - Nerede olduğunu söyle! - Boruya gir, Tania! | Open Subtitles | أخبرنى بمكانه - تــانيــا, إبقى داخل الماسوره - |
| - Ben bulmayacağım. - Nerede olduğunu Sparks bana söyleyecek. | Open Subtitles | لن أعثر عليه، "سباركس" سوف يخبرني أين مكانه بالتحديد |
| - Nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | ألديك أية فكرة عن مكانها ؟ |
| - Nerede olduğunu biliyorum, Tink. - Biliyor musun? | Open Subtitles | .أعرفُ أينَ هي يا تينك أتعرفُ ذلك؟ |
| - Nerede olduğunu bilseydim bulması için birilerini göndermezdim. | Open Subtitles | لو كنت أعرف مكانها لما أرسلت مَنْ يجلبها لي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 