| - Vay be. Kimmiş bu şanslı? - Norma Bates. | Open Subtitles | واو , من هي السيدة المحظوظة ؟ نورما بيتس |
| - Ben... - Norma Bates, direnmeyi kes. | Open Subtitles | أنا نورما بيتس توقفي عن المقاومه |
| - Norma'ya uğramasını söyleyebilir misin? | Open Subtitles | -اطلبي من "نورما" المرور علينا |
| - Norma Jones'in kim olduğuna emin değilim. | Open Subtitles | - ماذا عنك? - أنا لا أعرف من هي (نورما جونز). |
| - Norma'nın abisi yok. | Open Subtitles | نورما لا أخو لها |
| - Norma, öyle deme. | Open Subtitles | لا.لا.نورما لاتقولي هذا |
| - Norma, benim, Christine Heldens. | Open Subtitles | نورما.. معك كريستينا هيلدنز |
| - Norma benim akrabalarımın hepsinin birleşimi. | Open Subtitles | "نورما" هي.. جميع أقربائي مجتمعين |
| - Norma, sadede gel lütfen. | Open Subtitles | نورما , إذهبي إلى صلب الموضوع |
| - Norma'dan habersiz mi yani? | Open Subtitles | -تقصد دون علم (نورما)؟ -لن تفعل ذلك بنفسها أبداً |
| - Norma nefes kesiyor. | Open Subtitles | نورما بيتس ماذا ؟ |
| - Norma, surat asmayı bırak. | Open Subtitles | "نورما"، لا تبتئسي. |
| - Norma'nın kardeşi olmalısın. | Open Subtitles | لا بد أنك أخت "نورما". |
| - Norma bir şifacı. Onun güçleri var. | Open Subtitles | إن "نورما" شافيه لديها قوات |
| - Norma İsa değil. | Open Subtitles | - إن "نورما" ليست المسيح |
| - Norma benim ninem. | Open Subtitles | "نورما" هي جدتي |
| - Norma benim büyük ninem. | Open Subtitles | "نورما" هي جدتي العظيمه |
| - Norma. - Kafayı yedi. | Open Subtitles | نورما - لقد فقد عقله - |
| - Norma Rae daha uzun süredir burada. | Open Subtitles | -عاشت "نورما راي" هنا لوقت أطول . |
| - Norma Desmond'u getiriyorum. | Open Subtitles | -أحضرت نورما ديزموند بنفسها . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 