| - Tavuk saat 3'te. - Pilav saat 6'da. Fasulye saat 9'da... | Open Subtitles | الدجاج الساعة 3 ، الأرز الساعة 6 الفول الساعة 9 |
| - Pilav ve tavuk getirdik. - Pilav mı satıyorsunuz? | Open Subtitles | ـ نحمل معنا الأرز والدجاج ـ أتبيعان الأرز؟ |
| - Pilav, kavurma... | Open Subtitles | الأرز باللحم والكاري ، و أطباقٌ شهية |
| - Pilav ve sebze. | Open Subtitles | أعطني بعض الأرز والخضروات -أرز وخضروات -شكراً |
| - Pilav ve meze sevmiyor. | Open Subtitles | لا يُحب الأرز و الأطباق الجانبية |
| - Pilav bile mi bitmiş? | Open Subtitles | ـ وحتى الأرز إنتهى؟ |
| - Pilav yiyorum. | Open Subtitles | أّكل الأرز |
| - Pilav yiyin! | Open Subtitles | -لنأكل الأرز |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 