Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- plan nedir" - Traduction Turc en Arabe
-
ما هي الخطة
-
ما الخطة
-
ماهي الخطة
-
ما هي خطتنا
| - Durumu tersine çevirebiliriz. - Plan nedir peki? | Open Subtitles | يمكننا أن نقلب عليه الطاولة - إذا ما هي الخطة - |
| - Plan nedir? | Open Subtitles | ما هي الخطة الرئيسية ؟ |
| - Plan nedir? | Open Subtitles | - ما هي الخطة الآن؟ |
| - Plan nedir? | Open Subtitles | حسنا ما الخطة ؟ |
| - Plan nedir General? | Open Subtitles | ما الخطة أيها الجنرال؟ |
| - Plan nedir peki? | Open Subtitles | -إذاً ماهي الخطة ؟ |
| - Plan nedir? | Open Subtitles | ما هي خطتنا الآن؟ |
| - Plan nedir, patron? | Open Subtitles | ما الخطة إذاً أيها الرئيس؟ |
| - Albay Weaver! - Plan nedir? | Open Subtitles | أيها العقيد "ويفر" ما الخطة ؟ |
| - Plan nedir? | Open Subtitles | ما الخطة ؟ |