Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- söz veriyor" - Traduction Turc en Arabe
-
تعدني
-
تعدينني
| - Tahmin etmiştim. - Söz veriyor musun, Sam? | Open Subtitles | حسنا اعتقد انها سوف تعود هل تعدني ، سام؟ |
| - Söz veriyor musun? | Open Subtitles | هل تعدني بكل قلبك ؟ |
| - Söz veriyor musun? | Open Subtitles | -حسنا -هل تعدني |
| - Söz veriyor musun? | Open Subtitles | تعدني بذلك؟ |
| - Söz veriyor musun? | Open Subtitles | -هل تعدني ؟ |
| - Söz veriyor musun? | Open Subtitles | -هل تعدني ؟ |