"- van" - Traduction Turc en Arabe

• فان

- Van Ness'le yakınlarda bir leopar avladık.
- فان نيسس وأنا حصلت على بعض النمر مؤخرا.

- Antikacıyı lobide tutuyorum. - Van Barth barını bağlayın.
لقد وضعت صاحب محل التحف فى الردهة, صلنى بملهى فان بارث .

- Van Gogh.
فان جوخ "رسامهولنديوكانأحدفناني الانطباعية"

- Bu delilik. - Van Meter gibi bir adamla uğraşamazsın.
هذا جنون , لا يمكنـك أن تعلن حرب على هذا المخضرم " فان ميتر

- Van Nistelrooy, efendim. - Van Nistelrooy, doğru.
فان نيستيلروي فان نيستيلروي، جيد

- Van Hoytl ismini hayatında duymadın. - Tamam. - Gidelim hadi.
لم تسمع كلمة (فان هويتل) من قبل في حياتك، حسنٌ، هيّا بنا

- Van Beek olmak zorunda. - Öyle olmak zorunda değil.
"ـ يجب أن يكون "فان بيك ـ لا يجب أن يكون كذلك

- Van DerWerff'in boşanma davası hakkında olduğunu düşünmüştüm.
اعتقدت انه كان على وشك الطلاق فان DerWerff.

- Van, aptalca bir şey yapmadan önce sana yardım etmeme izin ver lütfen.
- أوه. - فان ، اسمح لي بأن أساعدك قبل أن تفعل شيئا غبيا جدا.

Ve aynı zamanda, bu adamdan talep aldık - Van Gogh, meşhur Van Gogh vakfı - Hollanda'da 125. yıl dönümünü kutlamak istediler.
وفي نفس الوقت، وَصَلنا طلبٌ من هذا الشخص -- فان غوخ، مؤسسة فان غوخ الشهيرة -- الذين أرادوا الاحتفال بالذكرى السنوية 125 لوفاته في هولندا.

- Van Ness'in adamlarından biri.
- ولد رحلة صيد فان نيسس , بوانا.

- Van Gogh hakkında konuşmak istiyorum.
- أريد أن أتناقش حول " فان جوخ ".

- Van Gogh'un kendini vurmasıyla alakası ne?
ماذا عن (فان جوخ) وهو يطلق النار على نفسه ؟

- Van Doren'a baksanıza... - ben daha çok kazanmalıydım.
عودةً للوراء، انظر لـ (تشارلز فان دورن) كان يجب أن أستمرّ لفترةٍ أطول

- Van, Zonalar tamamen geçti.
لقد شفيت يا فان

- Van Wilder'ın partisini mahvetme konusunda.
حفلة فان وايلدر

- Van Zandt bunun çok önemli olduğunu düşünüyor.
يعتقد فان زاندت أن الأمر مهم

- Van Gein. Onu yakalarsak...
نقتل فان جين وسينتهي الأمر

- Van Gogh, Monet, Picasso.
أجل، إستعمله (فان غوخ) (مونيه)، و(بيكاسو)

- Van Pelt'i de al. - Peki, Patr-- arama izni için mi?
(اصطحب معكَ (فان بيلت - من أجل مذكرة قبض -