| - Yılda üç kere sulaman yeterli. - Tanrım. | Open Subtitles | ليس عليكِ إلاّ ريّه ثلاث مرّات في العام فقط |
| - Yılda bir kere biraz içiyorum. | Open Subtitles | مرة في العام أتناول الكثير على العشاء |
| - Yılda bir kere, bir hafta. | Open Subtitles | إنّها نهاية أسبوع واحدة مرّة في العام. |
| - Yılda bir - Tüm Paris'i altüst ederiz | Open Subtitles | نقلب باريس رأسا علي عقب يا له من ملك |
| - Yılda bir - Tüm Paris'i altüst ederiz | Open Subtitles | نقلب باريس رأسا علي عقب يا له من ملك |
| - Yılda 150 bin kazanıyorum. | Open Subtitles | أجني 150.000 في العام |
| - Yılda bir kere, herkes gibi. | Open Subtitles | مرة في العام مثل كل شخص |
| - Yılda birkaç santimetre. | Open Subtitles | -بضعة سنتيمترات في العام . |
| - Yılda yarım milyon kuş. | Open Subtitles | نصف مليون طائر في العام ! |
| - Yılda yarım milyon kuş. | Open Subtitles | نصف مليون طائر في العام ! |