| - Yarın gece hakkında.. - Plan yapmışsındır herhalde. | Open Subtitles | انه بخصوص ليلة الغد و على الأرجح انكِ مشغولة |
| - Kokuyor. - Yarın gece başlayacağız. | Open Subtitles | الرائحة نتنة - سوف نبدأ ليلة الغد - |
| - Yarın gece seni görebilecek miyim? | Open Subtitles | ـ سأراك ليلة الغد ؟ |
| - Yarın gece oraya gidecekler. - Öyle mi? | Open Subtitles | سيقود بعثة استكشافية إلى هناك مساء الغد |
| - Yarın gece görüşeceğim. | Open Subtitles | سألتقي به مساء الغد |
| - Yarın gece kullanabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك استخدامه ليلة الغد |
| - Yarın gece ne yapalım? | Open Subtitles | ماذا تخطط لأن تفعل ليلة الغد |
| - Yarın gece onunla dans etmelisin. | Open Subtitles | عليكِ أن ترقصي معه ليلة الغد |
| - Yarın gece gelebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع ان تأتي ليلة الغد ؟ |
| - Yarın gece Laurel şerefine düzenleyeceğimiz parti. | Open Subtitles | الحفل الذي سنقيمه على شرف (لورل) ليلة الغد. |
| - Yarın gece görüşürüz. | Open Subtitles | -إذاً , نلتقي ليلة الغد |
| - Hadi. - Yarın gece görüşelim. | Open Subtitles | افعلها - ليلة الغد إذا - |
| - Yarın gece yarısı Yoder'ın ahırında. | Open Subtitles | منتصف ليلة الغد في حظيرة آل (يودر) |
| - O zaman yarın gece buluşalım. - Yarın gece. | Open Subtitles | -{\pos(195,215)}أراك ليلة الغد اذن؟ |
| - Yarın gece. - Buyur, dostum. | Open Subtitles | ليلة الغد. |
| - Yarın gece mi? | Open Subtitles | مساء الغد ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 