"ağlamak istiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أريد البكاء
• أريد أن أبكي
• و أبكي
• أُريدُ البُكاء

Bazen yalnızken, saat geç olduğunda ve sessizlik çöktüğünde Ağlamak istiyorum.
أحيانا عندما أكون وحيده والوقت متأخر، والجو هادئ أريد البكاء فقط

İşe yaramıyor. Ağlamak istiyorum, ama bunun için çok maçoyum.
لا جدوى، أريد البكاء ولكني فائق الرجولة.

Bazen kendi kafamın içinde olmak o kadar yorucu oluyor ki, Ağlamak istiyorum.
أحيانا كوني داخل رأسي مرهق جداً حيث يجعلني أريد البكاء

Hayır, sadece oyun oynayıp Ağlamak istiyorum.
لا، أريد أن أبكي فقط وألعب ألعاب الفيديو

O kadar tatlı ki Ağlamak istiyorum.
وهي جميلة جدا، وأنا أريد أن أبكي.

Bir bara gitmek, sarhoş olmak ve bir bebek gibi Ağlamak istiyorum.
مفهوم؟ أريد الذهاب إلى حانة و أثمل, و أبكي كـ طفل

Şimdi Ağlamak istiyorum mesela.
حسنا الآن... الآن أُريدُ البُكاء.

Uyanışları hepimiz gördük. Beni ağlattı. Ağlamak istiyorum.
"لقد رأينا كلنا فيلم " الصحوة جعلني أبكي، أريد البكاء

Ağlamak istiyorum!
تبّـاً لهذا الهُراء، أريد البكاء ... أنا أشعرُ بأنّني

Siktir et şunu yahu. Ağlamak istiyorum!
تبًا لهذا، أريد البكاء.

Ağlamak istiyorum galiba.
أشعر بأنني أريد البكاء

Deli gibi Ağlamak istiyorum
أنا فقط أريد البكاء.

Ağlamak istiyorum.
- أريد البكاء

Çok tuhaf bir şekilde Ağlamak istiyorum.
بشكل استثنائي للغاية أريد أن أبكي

Oh, Ağlamak istiyorum
آه ، أريد أن أبكي الاستماع إلى

Neredeyse Ağlamak istiyorum.
أنا تقريباً أريد أن أبكي

Oturup Ağlamak istiyorum ta ki, bir damla gözyaşım kalmayıncaya kadar.
أنا فقط أجلس و أبكي ... حتى لا استطيع البكاء أكثر ...

Ağlamak istiyorum.
أُريدُ البُكاء