| Patates kızartmasına Aşık mısın? | Open Subtitles | هل أنت عاشق للبطاطس المحمرة ؟ |
| Karıma Aşık mısın, Hank? | Open Subtitles | هل أنت مغرم بزوجتي يا (هانك)؟ |
| Ama Tony'e, Dhoni'ye ve Shahrukh'a Aşık mısın? | Open Subtitles | هذا صحيح. لكن هل تحبين توني و دوني و شاه روخ؟ |
| Aşık mısın, dostum? | Open Subtitles | هل أنت واقع في الحب يا صاحبي؟ |
| - Declan Harp'a Aşık mısın? | Open Subtitles | هل أنت مغرمة بديكلان هارب؟ ماذا؟ |
| Ona Aşık mısın? | Open Subtitles | هل أنت واقعة في حبه ؟ |
| Ona Aşık mısın? | Open Subtitles | أأنت واقع بحبها؟ |
| - Ona Aşık mısın? | Open Subtitles | - هل أنت في الحب معه؟ |
| Mal, Zoe'ye Aşık mısın? | Open Subtitles | القانون النموذجي للتحكيم، هل أنت في حالة حب مع زوي؟ |
| Aşık mısın? | Open Subtitles | هل أنت كذلك إذاً؟ |
| - Aşık mısın? - Hayır. | Open Subtitles | هل أنت عاشق - لا - |
| Britta'ya Aşık mısın? | Open Subtitles | هل أنت مغرم بـ (بريتا) ؟ |
| Sandahl'a Aşık mısın? Hayır. | Open Subtitles | ـ هل أنت مغرم بـ (سانداهل)؟ |
| Ona Aşık mısın? O Almana. | Open Subtitles | هل تحبين ذلك الرجل الألماني؟ |
| Montalieri'ye Aşık mısın? Aşk mı? | Open Subtitles | هل تحبين مونتاليري؟ |
| - Aşık mısın sen Arap ya? | Open Subtitles | -عربي، هل أنت واقع في الحب أم ماذا ؟ |
| Başka birine Aşık mısın? | Open Subtitles | هل أنت مغرمة بأحد آخر؟ |
| Ona Aşık mısın? | Open Subtitles | هل أنت واقعة في حبه مطلقاً؟ |
| Ben, "Ona Aşık mısın?" diyeceğim. Sen, "Duygularım karmakarışık." diyeceksin. | Open Subtitles | أنا أقول "أأنت واقع بحبها؟" وأنت تجيب "لا أدري، أنا متحير للغاية... |
| - Ne oldu, ona Aşık mısın yoksa? | Open Subtitles | - لماذا، هل أنت في الحب معها؟ |
| Mal'e Aşık mısın? -Zoe. | Open Subtitles | هل أنت في حالة حب مع المال؟ |
| Aşık mısın? | Open Subtitles | هل أنت كذلك ؟ |
| Tamam, söyle bana. Aşık mısın? | Open Subtitles | حسناً قل لي الآن هل وقعت في الحب ؟ |
| Neden Batiatus, Aşık mısın? | Open Subtitles | لماذا باشيتوس,هل انت مغرم بها؟ |
| Daphne'ye Aşık mısın? | Open Subtitles | هل انت واقع في غرام دافني؟ |
| Şu futbolcuya Aşık mısın? Artık değil. | Open Subtitles | هل انتي مغرمة بلاعبِ كرةِ القدم هذا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 