"aşktır" - Traduction Turc en Arabe

• الحبّ
• هو الحب
• الحُب
• فقط الحب
• الحبُّ
• مَحبّة
• انها الحب

Hadi ama. İnsanı delice şeyler yaptıran tek şey aşktır.
كفاكِ، الأمر الوحيد الذي يدفع الجميع إلى الجنون هو الحبّ

Çünkü bu, oğlum, gerçek aşktır.
لأنّ ذلك يا بني هو الحبّ الحقيقي

Bak, işte bu gerçek aşktır.
أترى؟ ذلك هو الحبّ الحقيقي.

Aşk, aşktır, memnuniyet sosyal bir kabul ediştir.
الحب هو الحب أما رضاك به فيعني التأمين الاجتماعي و لا داع للمرح الآن

Cennete geri alınacak ve sana bakıp şöyle denilecek sadece tek bir şey ruhun eksikliğini tamamlayabilir bu şey de aşktır.
السماء سوف تعيدك وتنظر إليك وتقول شيئاً واحدً يمكنه فقط أن يُكمل الروح وهذا الشيء هو الحب

Hüzün aşktır, nefret aşktır, acı aşktır.
إذن؟ الحزن هو الحُب، الكراهية هي الحُب، و الألم هو الحُب

"Dünyanın ihtiyacı olan şey tatlı aşktır"
"الذي يحتاجه العالمَ الآن هو الحبُّ يا حبيبي"

Tanrı, aşktır.
الله مَحبّة.

Aşkın karekökü, yine aşktır.
مربّع الحبّ، هو الحبّ.

Gerçek aşktır.
الحبّ الحقيقيّ.

- "Ruhun meyvesi aşktır."
-فاكهة الروح هي الحبّ" "

Ama bunların en büyüğü aşktır".
لكن الأعظم هنا هو الحبّ.."

Ama bunların en büyüğü aşktır."
لكن الأعظم هنا هو الحبّ.."

Ama düşmanını mağlup etmek senin gibi birisini her yönüyle reddedecek birisini yenmek gerçek aşktır.
ولكن الفوز على عدوك الشخص الذى يقرر من تكون هذا هو الحب الحقيقي

"En uzun süren aşk asla dönmeyen aşktır."
الحب الذي يدوم أطول هو الحب الذي لا يعود

Ama yine de aşktır.
ولكنه يظل الحُب.

Ve aşk sadece aşktır.
والحُب هو الحُب.

Tanrı, aşktır.
-الله مَحبّة .

Benim bildiğim kadarıyla, belki de gerçek aşktır, anladın mı?
للجميع وأنا أعلم، وربما انها الحب الحقيقي، أليس كذلك؟