Découvrez nos services en

    "acıktın" - Traduction Turc en Arabe

    • جائع
        
    • جائعة
        
    • جائعه
        
    • جائعاً
        
    • جوعان
        
    • جائعا
        
    • جوعانة
        
    • جائعٌ
        
    • شعرت بالجوع
        
    Sana biraz mama getireceğim. Acıktın değil mi? Open Subtitles سأحصل علي بعض الطعام أنت جائع, اليس كذلك ؟
    Midem kazınıyor. Acıktın mı? Bir şeyler atıştıralım mı? Open Subtitles أنا جائعة ' هل أنت جائع هل تريد الغداء معي ؟
    Yürür giderim diyerek seni tehdit ettim, sen de dayandın ve Acıktın ve 15 milyon dolarlık anlaşmaya ulaşmayı başardın. Open Subtitles لقد هددتك ان اذهب و انت تحولت الى جائع هزيل و شققت طريقك لصفقة ب15 مليون دولار
    Ya da Acıktın? Ya da uyudun? Open Subtitles أو شعرتِ بأنكِ جائعة لسبب ما أو حتى خلدتِ للنوم
    Balıkayak, Acıktın mı? Open Subtitles كنت تقوم بالصيد , هل أنت جائع ؟
    Ben bitmek üzereyim. Cammy, Acıktın mı? Open Subtitles .أنا جائع للغاية ألستِ جائعة يا كامي؟
    Acıktın mı, koca adam? Open Subtitles انت جائع ايها الولد الكبير؟ همم؟
    Hey, Sıska. Acıktın mı? Open Subtitles يـاه ,ايها الناعم هل انت جائع ؟
    Acıktın mı? Sana bir şeyler hazırlayabilirim. Open Subtitles أنت جائع ، يمكن أن أحضر لك شيء
    Acıktın mı? Kapa çeneni Open Subtitles ماذا هل أنت جائع ؟
    Ben acıktım. Sen de Acıktın mı? Open Subtitles حسناً, أنا جائع, ماذا عنك؟
    Hey, buraya gel. Acıktın mı? Open Subtitles تعالى هل أنت جائع
    Acıktın mı, dostum? Open Subtitles أأنت جائع يا صاح؟
    Acıktın, değil mi? Open Subtitles انت جائع الست كذلك؟
    Yemek hazırlayacağım. Acıktın mı? Open Subtitles سأُعد العشاء , هل أنتِ جائعة ؟
    Öğle yemeği yapıyorum. Acıktın mı? Open Subtitles أنا أعد الغذاء ، هل أنت جائعة ؟
    Kusura bakma, birader. Acıktın mı, hadi bir şeyler yiyelim. Open Subtitles أسف ياصاح، هل أنتِ جائعة ، فلنذهب للأكل
    - Ama yemeğe yetişmem lazım. - Acıktın mı? Open Subtitles سأذهب للمنزل من أجل العشاء - هل أنت جائعه ؟
    Şimdiden Acıktın mı, Finch? Hayır. Eğer acıksaydım da içeriğinde Open Subtitles -أصبحتَ جائعاً من الآن، (فينش)؟
    Neler olduğunu anladım.. Biraz huysuzlaştın, çünkü Acıktın. Ben, ben... Open Subtitles أنا أتفهم ماذا يحدث هنا أنت تهذى فى القول لأنك جوعان
    Acıktın mı? Biz bir şeyler yiyeceğiz. Open Subtitles إذا كنت جائعا نحن سوف نأكل الآن
    Acıktın mı? Open Subtitles هل انت جوعانة ؟
    Sen de Acıktın mı Angus? Yulaf ye hadi. Open Subtitles هل انت جائعٌ ايضاً ؟
    Sonra Acıktın. Open Subtitles ومن ثم شعرت بالجوع

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus