"acımasızlık" - Traduction Turc en Arabe

• القسوة
• قسوة
• قاسٍ
• والقسوة
• والوحشية

Bu acımasızlık ve kaos. Dedektifler yanılıyor. Ne yapıyordun?
إنها القسوة و الفوضى المحققان خاطئان، ماذا كنت تحاول أن تفعل؟

Ama gözünü açmanın acımasızlık olacağını düşündüm.
وعلى الرغم من ذلك, بدا لى من القسوة ان اضايقها

acımasızlık, yapılması gerekeni yapmaktır.
القسوة هي أن تقوم بكل ما يحتاجه الأمر

Yoksa çok acımasızlık olur.
وإلا ستكون هذه قسوة

Bu sadece menfaatçi pazarlama değil, bu acımasızlık.
هذا ليس مجرد تسويق معيب، بل قاسٍ.

acımasızlık ise insanlığın kendi kendine hediyesi.
إن القسوة... لهي هبة قد منحتها البشرية لنفسها.

Ve çocuğumuz tüm bu acımasızlık arasında büyüdü.
وتربت ابنتهم وسط كل هذه القسوة

acımasızlık görecelidir.
القسوة تختلف علي حسب من يصفها

Hayvanlara karşı acımasızlık...
القسوة على الحيوانات

Bu gayet makul. Hayvanlara karşı acımasızlık bu.
انها القسوة بالحيوان

Bu yaptığın acımasızlık ve zalimlik.
...هذه القسوة ..وإنعدام الإحترام منك؟

Oyun acımasızlık üzerine kurulu.
اللعبة هي تجسد القسوة.

Caesar'ı yüksek bir çitten daha tırmandırmak acımasızlık olur.
ستكون من القسوة جعل (سيزر) يتسلق سياجًا آخر.

Bu acımasızlık gerektirir.
هذا يتطلب .. قسوة

Kesin bir acımasızlık var.
هناك قسوة معينة

Bu acımasızlık.
هذه قسوة

Bunu istemek büyük acımasızlık, biliyorum.
أعرف أنه طلب قاسٍ.

Ben de bunun acımasızlık olduğunu söyledim.
أخبرتهم أنّ ذلك قاسٍ

Bu acımasızlık.
إنهُ قاسٍ.

Erkeklerin dünyası aç gözlülük, aldatmaca ve acımasızlık ile dolu.
شغل في العالم الرجال الجشع، الخداع، والقسوة.

Deneyimlerime dayanarak söylüyorum ki, bu çoğu kez acımasızlık için bir kılıftır.
,حسب خبرتى .يعُتبر تعبيراً عن السادية والوحشية