| Geçmişte evde olanlardan saklanmak için adını değiştirmiş olmalı. | Open Subtitles | لا بد انها غيرت اسمها لاخفاءها عن الجميع حدث ذلك عند عودتها للبيت |
| Üniversiteye yeni başlangıç yapmak için adını değiştirmiş olmalı. | Open Subtitles | هي لابد أن غيرت اسمها للحصول على بداية جديدة في الكلية. |
| Temiz. İki kez adını değiştirmiş, ama sabıka kaydı yok. | Open Subtitles | غيرت اسمها مرتين لكن لا يوجد سجلات |
| adını değiştirmiş. | Open Subtitles | غيّرت اسمها |
| Hatta sekreterleri adını değiştirmiş. Adı Güllü iken artık Yasemin olmuş! | Open Subtitles | كما انه غير اسمه سكرتيرته من روزي إلى جامبالي |
| Sınırı geçince adını değiştirmiş. | Open Subtitles | لأنه غير اسمه عندما عبر الحدود |
| Belki de buraya taşınmadan önce adını değiştirmiş olabilir. | Open Subtitles | أعتقد أنه غيّر اسمه ربما قبل انتقاله إلى هنا |
| adını değiştirmiş olabilir ama William'ın yanında çalışırken, oldukça farklı bir isimle çağırılıyordu. | Open Subtitles | قد تكون غيرت اسمها و لكنها عندما كانت تعمل مع (ويليام) |
| Evlendikten sonra adını değiştirmiş. | Open Subtitles | لقد غيرت اسمها بعد الزواج |
| Resmi olarak adını değiştirmiş. Artık adı Alabama. | Open Subtitles | لقد غيرت اسمها رسمياً إلى (ألاباما) |
| Ya da adını değiştirmiş. | Open Subtitles | غيرت اسمها. |
| - Bay Bayard, buraya göç ettiğinde adını değiştirmiş. Önceki adı Rene Thibaud'muş. | Open Subtitles | اتضح أنّ السيّد (بيارد) غيّر اسمه عندما هاجر إلى هنا |
| adını değiştirmiş. | Open Subtitles | لقد غيّر اسمه. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 