"adam burada" - Traduction Turc en Arabe

• الرجل هنا
• ادم هنا

Affedersiniz, gevezelik için vaktim yok. Bu adam burada mı?
المعذرة لا يوجد وقت للترهات أيقيم هذا الرجل هنا ؟

Dizzy Gillespie adında bir adam burada çalmaya geldi, çünkü şurada oturan, Marty Ashby adındaki adamı tanıyordu.
و حضر رجل يدعى ديزي جيليسبي ليعزف هناك لانه كان يعرف هذا الرجل هنا مارتي اشبي.

- Ben gitmeliyim. - Bu adam burada ne yapıyor?
ـ يجب أن أذهب ـ ماذا يفعل هذا الرجل هنا ؟

Şimdi iki gün önce bu adam burada kaldı mı onu öğrenmek istiyorum.
والآن, احتاج أن اعرف إن بقي هذا الرجل هنا منذ ليلتين

- Selam, Jeff. - Selam. adam burada mı?
مرحبا جيف مرحبا , هل ادم هنا ؟

adam burada kötü şeyler yapmak için mi geldi dedi?
هل قال بأن الرجل هنا للقيام بالشر ؟

- Bu adam burada ne yapıyor ki?
نعم. ماذا يفعل هذا الرجل هنا حتى؟

Asitanım bana "O adam burada." dedi. "Suratsız olan."
مساعدي اخبرتني "ذلك الرجل هنا الرجل الشرس"

Efendim, bu adam burada yaşıyor mu, yaşamıyor mu?
أيعيش هذا الرجل هنا أم لا؟

Mademki bu adam burada...
و الآن هذا الرجل هنا

Michelle, bu adam burada ne yapıyor bilmiyorum saat bir yönünde bir kazananın var.
(ميشيل) لا أعرف ماذا يفعل هذا الرجل هنا لديك مدمر للعملية في أتجاه الواحدة

Bu adam burada ne yapıyor! ?
ما الذي يفعله هذا الرجل هنا ؟

adam burada birini bulmanın peşinde.
الرجل هنا ليحصل على موعد

adam burada.
هذا الرجل هنا!