| Beni sen davet ettin. İstenmediğim yere gitmek adetim değildir. | Open Subtitles | لقد دعوتني.ليس من عادتي أن أذهب لمكان لست مرغوب فيه. |
| Beni sen davet ettin. İstenmediğim bir yere gitmek adetim değildir. | Open Subtitles | لقد دعوتني.ليس من عادتي أن أذهب لمكان لست مرغوب فيه. |
| Sör Cushing, kötü haberler getirmek pek adetim değildir. | Open Subtitles | سيد.. كوشينغ هذا ليس من عادتي بأن أحمل أخبار سيئة |
| adetim geldi. | Open Subtitles | لقد أتتني الدورة الشهرية |
| adetim! | Open Subtitles | الدورة الشهرية! |
| adetim gecikti. Sürekli duygusalım. Ateş basıyor ve başım dönüyor. | Open Subtitles | دورتي الشهرية متأخرة وأبكي طوال الوقت وحرارتي مرتفعة وأشعر بدوار |
| Bir şey olmaz sandım. adetim gecikti, aybaşım hiç sarkmazdı. | Open Subtitles | خلتُ أننا بخير، كنتُ موشكة على دورتي الشهرية، دورتي مثل عقارب الساعة |
| Dalkavuklara cevap verme adetim yok. | Open Subtitles | ليس من عادتي إعطاء الاجوبة للخدم |
| Benim adetim bu. | Open Subtitles | إنني أُفكر ، هذه هي عادتي |
| adetim gelmiş. | Open Subtitles | لدي عادتي الشهرية ( جيني ) هذه عادتها الشهرية لدي عادتي الشهرية |
| adetim gecikti. | Open Subtitles | تأخرت عادتي الشهرية |
| - adetim gecikti. | Open Subtitles | -لقد تأخرت عادتي الشهريّة |
| adetim! | Open Subtitles | الدورة الشهرية! |
| adetim! | Open Subtitles | الدورة الشهرية! |
| Dört olabilir, adetim düzensizdi. | Open Subtitles | ربما الرابع، دورتي الشهرية غريبة نوعا ما |
| Dört olabilir, adetim düzensizdi. | Open Subtitles | ربما الرابع، دورتي الشهرية غريبة نوعا ما |
| adetim dönemim ilgi gösterilecek bir şey değil. Bu benim kontrolüm dışında olan birşey. | Open Subtitles | دورتي الشهرية ليست اهتمامات إنه شيء يحدث لي |
| - adetim için doktora filan gidemem. Dediğin şey değil o. | Open Subtitles | لن أذهب إلى طبيب خلال .دورتي الشهرية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 