"aelle" - Traduction Turc en Arabe

• إيلا
• آيلا
• ايلا

Anlaşmamız gereğince, savaşçı toplaması için Kral Aelle'ya çoktan haber gönderdim.
سبق وبعثت رسالة للملك (إيلا)، أطلب منه توفير الجنود، حسب معاهدتنا.

Anlaşmamız gereğince, savaşçı toplaması için Kral Aelle'ya çoktan haber gönderdim.
(سبق وبعثت رسالة للملك (إيلا أطلب منه توفير الجنود، حسب معاهدتنا

Judith, Aelle'nin kızı, Aethewulf'un karısı.
(جوديث)، يا ابنة (إيلا)، (ويا زوجة (آيثلولف،

Aelle'yi öldürdüler. Ama babanızın, bu ölümde işbirliği yaptığını biliyorlar.
لقد قتلوا (آيلا)، لكنهم يعرفون بشأن تورط والدك في موته

Bağışla beni Kral Aelle, lakin tek bir Kuzeyli ordusunu tam anlamıyla hezimete uğratmak bile onların baskınlarının sonunu getirmeyecektir.
(اعذرني أيها الملك (ايلا علي أن اقترح أن القضاء على أحد جيوشهم لن يوقف غزوهم

Şu an için Kral Aelle, çok az bir şey.
في الوقت الحالي يا ملك (إيلا)، الشيء القليل.

Senin ve benim yeminli dostlar olduğumuzu ve Kral Aelle'nin, ölümümün tek sorumlusu olduğunu söylesin.
وأننا كنا أصدقاء وأن الملك (إيلا) كان المسؤول الوحيد عن موتي

Aelle'in kızı Aethelwulf'un karısı Judith bilinmeyen kişi ve kişierle zina yapmak gibi iğrenç bir suçtan yargılandın ve suçlu bulundun.
(جوديث)، ابنة (إيلا) زوجة (إيثلوولف) أنتِ متهمة ووجدتي مذنبة بجريمة الزنا مع شخص مجهول

Ama hayat değişimlerle dolu değil midir, Kral Aelle?
دوام الحال من المحال، أليس كذلك مولاي (إيلا)؟

Öldürmesi için Kral Aelle'ye, Ragnar Lothbrok'u bizim verdiğimizi anlattı.
أخبرهم أننا أعطينا (راغنار لوثبروك) إلى الملك (إيلا) ليقتله

Sen, Ecbert oğlu Aethelwulf burada toplanan tüm şahitlerin önünde Aelle kızı Judith'i meşru karın olarak, onu sahiplenip koruyacağına ölüm sizi ayırıncaya dek kabul ediyor musun?
هل تقبل يا (إيثلولف)، ابن (إكبرت)، امام كل الحاضرين هنا، بهذه المرأة، (جوديث)، ابنة (إيلا)، كزوجة شرعية، لتسكُن إليها، -من الآن وحتى يفرقكما الموت؟

Çok iyi bir tavsiye, Lord Aelle.
يا لها من نصيحة مفيدة يا لورد (إيلا).

O zaman beni Kral Aelle'ye ver.
(سلمني إذاً للملك (إيلا

Bütün intikamlarını Kral Aelle'den alırlar.
(وسينتقمون من الملك (إيلا

Yap hadi. Beni Aelle'ye teslim et.
(افعل ذلك، سلمني لـ(إيلا

Judith, Kral Aelle'in kızı.
(جوديث) هي ابنة الملك (إيلا).

Piskopos da Kral Aelle'yle birlikte savaştaydı.
كان القسيس يخوض المعركة إلى جانب الملك (آيلا)

York civarında Kral Aelle'yi öldürdüler ve güneye, Midlands'a doğru gidiyorlar şu an Repton yolundalar.
لقد قتلوا الملك (آيلا) بالقرب من (يورك) واتجهوا جنوباً نحو المقاطعات الوسطى ووصلوا حالياً إلى (ريبتون)

Yalnızca Aelle'den. Anlaşmamız böyleydi.
ضد (آيلا) فقط، كان ذلك اتفاقنا

Kral Aelle'in sağ salim geri dönmesi ve teklifini kabul etmeniz halinde Rollo'nun salınmasını kabul edecek.
الملك سيخلي سراح (رولو) بشرط موافقتك على ما عرضه عليكم (و العودة السالمة للملك (ايلا