"aile tatili" - Traduction Turc en Arabe

• إجازة عائلية
• عطلة عائلية

Vanessa aile tatili için toplanıyormuş galiba.
يبدوا أن " فينيسا " كانت تتحضر للذهاب في إجازة عائلية

İşte aile tatili diye buna derim.
والآن ، هذا ما أسميه إجازة عائلية.

Hadi ama! aile tatili gibi olur.
أرجوكِ سيبدو الأمر مثل إجازة عائلية

aile tatili, demek.
عطلة عائلية هذه هى أفضل لحظات العمر صحيح

Babalar için bir aile tatili demek, 24 saat tam devir bebek bakıcılığı demek.
للأباء, عطلة عائلية هي اربع و عشرون ساعة في يوم لمراقبة الاطفال

Tatilimizi, aile tatili haline getirebiliriz.
سوف نجعلها إجازة عائلية

Bu bir aile tatili.
هذه إجازة عائلية

Ve aile tatili falan olduğunu da söyleme.
ولا تقل لي أنها إجازة عائلية

aile tatili.
إجازة عائلية

Frank, biz aile tatili planlamaya çalışıyoruz, yaşlı bir kadınla yatmaya çalışmıyoruz.
فرانك, نحن نخطط الى عطلة عائلية وليس ممارسة الجنس امرأة طاعنة في السن

-Charlie, bu bir aile tatili.
-تشارلي)، إنها عطلة عائلية) -أجل، إذن ..