"air force one" - Traduction Turc en Arabe

• طائرة الرئيس
• طائرة الرئاسة
• الطائرة الرئاسية
• طائره الرئاسه
• الجو الأول

Anladığım kadarıyla, Air Force One havada yakıt ikmali yapabiliyor.
لقد علمت بأن طائرة الرئيس يمكنها التزود بالوقود أثناء تحليقها

Eskort pilotlar rapor veriyor: Air Force One havadan havaya bir füze tarafından vuruldu! Parçaları çölün üstüne düşüyor.
الطيارين المصاحبين ابلغوا أن طائرة الرئيس قد أصيبت إصابة غير مباشرة من صاروخ من الجو، والأشلاء تتساقط في الصحراء

Uçuş kontrol, burası Air Force One. Acil durum bildiriyoruz.
أمرك يا سيدي برج المراقبة، معك طائرة الرئيس تعلن عن حالة طارئة

Davis'i ara. En kısa sürede Air Force One'ı hazırlasın.
اتصلى بدافيز ، اريد ان تجهزوا طائرة الرئاسة في اسرع وقت

Başkan yedek uçağa binince. o Air Force One oldu.
عندما ركب الرئيس الطائرة الأحتياطية أصبحت طائرة الرئاسة

Ama başkanla öğle yemeğinden sonra Air Force One'da öldü.
ولقد مات علي الطائرة الرئاسية بعد تناول الطعام مع الرئيس وظيفتي أن أحمي

Air Force One, pist 0-9'a inebilirsiniz. Tekrarlıyorum, pist 0-9.
طائرة الرئيس الهبوط على المدرج 09 أكرر المدرج 09

Air Force One'la görsel temas halinde kalmalarını istiyorum.
أريدهم أن يراقبوا طائرة الرئيس دون انقطاع

Bir Air Force One pilotuna ihtiyacımız var. Nereye gittiklerine dair tahminler neler?
نحن بحاجة لطيار طائرة الرئيس هنا أية أفكار مفيدة يمكننا القيام بها؟

Aynı ekip, Air Force One'a binmiş görünüyor.
نفس الفريق الذي حصل على إذن بركوب طائرة الرئيس

Air Force One'dan arıyorlar. Başkan yardımcısıyla konuşmak istiyorlar.
إتصال من طائرة الرئيس يطلبون التحدث مع نائبة الرئيس

Air Force One'dan acil olarak arıyorum, ben başkanım.
هذه مكالمة طارئة من طائرة الرئيس أنا الرئيس

Air Force One'a ateş etmem için emir aldım.
لقد أمرت للتو بإطلاق النار على طائرة الرئيس

Efendim, görünüşe göre Air Force One yakıt boşaltmaya başladı.
أيها السادة، يبدو أن طائرة الرئيس تفقد من وقودها

Başkanın uçağı; Air Force One, kaçırıldı.
طائرة الرئيس الطائرة الرئاسية، تم اختطافها

Bu uçakta ve Air Force One'da farklı olan bir şey var.
هناك شئ مختف بشأن هذه الطائرة عن طائرة الرئاسة

Gizli Servis'le birlikte çalışan federal ajanlar, Air Force One'da başkanı öldürmeye çalışan bir teröristi durdurdu.
الماحث الفدرالية والحراسة الرئاسية تمكنوا من أحباط محاولة هجوم في طائرة الرئاسة

Kendi korunmanız için, bizimle birlikte Air Force One'a eşlik etmenizi rica ediyoruz.
من أجل حمايتك, نطلب منك أن تذهب معنا الى طائرة الرئاسة

Burası Air Force One. Acil durum bildiriyoruz. Tekrarlıyorum, Air Force One acil durum bildiriyor.
هنا طائرة الرئاسة، نعلن عن حالة الطواريء، أكرر، الطائرة الرئاسية تعلن عن حالة طارئة

İşte Johnson ailesi. Air Force One'a hoş geldiniz. Merhaba, Molly.
هذه هي عائلة جونسون أهلاً بكم في الطائرة الرئاسية

Air Force One, uçaktaki biri askeri ağa girdi.
طائره الرئاسه, يوجد شخص على الطائره أخترق الشبكه الدفاعيه

Cuma öğleden sonra Air Force One'ın yola çıkışı, bir uçağın kalkmasından çok... içinde yeni yemin etmiş Başkanla birlikte bir kaçışa benziyordu.
رحيل سلاح الجو الأول بعد ظهر الجمعة تم سريعاً كما وكأنه مهرب تزامن ذلك مع حلف الرئيس الجديد اليمين